Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - Qué No Daría

Qué No Daría

¿Qué no daría?
Por compartir contigo el resto de mi vida
Por darte amor y devolverte la alegría
Por escribir sobre tu cuerpo una poesía

¿Qué no daría?
Y te lo juro, que daría hasta la vida
Por ser en ti quien cambie el rumbo de tus días
Por ser el dueño de la luz de tu sonrisa

Te entregaría por completo
Todo este amor
Te llevaría por el cielo
Hasta tocar el sol
Te dormiría entre latidos
De mi corazón
¡Que tú sinteras lo que siento!
Si me amaras como yo

¿Qué no daría?
Por compartir contigo el resto de mi vida
Por darte amor y devolverte la alegría
Por escribir sobre tu cuerpo una poesía

¿Qué no daría?
Y te lo juro, que daría hasta la vida
Por ser en ti quien cambie el rumbo de tus días
Por ser el dueño de la luz de tu sonrisa

Te entregaría por completo
Todo este amor
Te llevaría por el cielo
Hasta tocar el sol
Te dormiría entre latidos
De mi corazón
¡Que tú sinteras lo que siento!
Si me amaras como yo

Что бы я ни отдал

Что бы я ни отдал?
Чтобы разделить с тобой остаток своей жизни,
Чтобы дарить тебе любовь и возвращать твою радость,
Чтобы написать на твоем теле поэму.

Что бы я ни отдал?
И клянусь, что отдал бы даже жизнь,
Чтобы стать для тебя тем, кто изменит ход твоих дней,
Чтобы стать владельцем света твоей улыбки.

Я отдал бы тебе полностью
Всю эту любовь,
Я поднял бы тебя до небес,
До самого солнца.
Я убаюкивал бы тебя биением
Своего сердца,
Чтобы ты чувствовала то, что чувствую я,
Если бы ты любила меня так же, как я тебя.

Что бы я ни отдал?
Чтобы разделить с тобой остаток своей жизни,
Чтобы дарить тебе любовь и возвращать твою радость,
Чтобы написать на твоем теле поэму.

Что бы я ни отдал?
И клянусь, что отдал бы даже жизнь,
Чтобы стать для тебя тем, кто изменит ход твоих дней,
Чтобы стать владельцем света твоей улыбки.

Я отдал бы тебе полностью
Всю эту любовь,
Я поднял бы тебя до небес,
До самого солнца.
Я убаюкивал бы тебя биением
Своего сердца,
Чтобы ты чувствовала то, что чувствую я,
Если бы ты любила меня так же, как я тебя.