Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - Soy

Soy

Soy alguien más que tu amigo,
Soy algo más que tu amante,
Soy quien te extraña en silencio, soy quien de noche
No duerme, pero no puedo entregarte,

Mi corazón entero, más a pesar de todo
Yo te seguiré queriendo, amor, mi corazón te extraña tanto
Y a pesar de amarte, y de quererte como a nadie,

Soy solo tu amante
Soy alguien más que tu amigo,
Soy algo más que tu amante,
Soy quien te extraña en silencio, soy quien de noche

No duerme, pero no puedo entregarte,
Mi corazón entero, más a pesar de todo
Yo te seguiré queriendo, amor, mi corazón te extraña tanto
Y a pesar de amarte, y de quererte como a nadie,

Soy solo tu amante

Je suis

Je suis plus qu'un ami pour toi,
Je suis plus qu'un amant pour toi,
Je suis celui qui te manque en silence, je suis celui qui la nuit
Ne dort pas, mais je ne peux pas te donner,

Tout mon cœur, mais malgré tout
Je continuerai à t'aimer, mon amour, mon cœur te manque tellement
Et malgré l'amour que je te porte, et l'amour que je te porte comme à personne d'autre,

Je suis juste ton amant
Je suis plus qu'un ami pour toi,
Je suis plus qu'un amant pour toi,
Je suis celui qui te manque en silence, je suis celui qui la nuit

Ne dort pas, mais je ne peux pas te donner,
Tout mon cœur, mais malgré tout
Je continuerai à t'aimer, mon amour, mon cœur te manque tellement
Et malgré l'amour que je te porte, et l'amour que je te porte comme à personne d'autre,

Je suis juste ton amant