Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - Te Quiero Agradecer

Te Quiero Agradecer

Lamento que ya no estés en mi vida
Y sé que formas parte del pasado
Cuando llegaste a mí venías herida
Se notó que te dieron a matar

Fui víctima de tu resentimiento
Por confiar ciegamente en ti, sufrí
Pero ante tu maldad mi voluntad
Y al saber que para ti todo era un juego
No te permití ganar

El llanto, con su sal, fue curando mis heridas
Y, sin saber ni cómo, ahora estoy en pie
Hoy ya no soy aquel que conociste
Ahora el dolor me hizo crecer

Y, aunque se escuche mal, te quiero agradecer
Que fue a través de ti que yo me conocí
Y, aunque se escuche mal, te quiero agradecer
Por ti es que descubrí de lo que soy capaz
Lamento que ya no estés en mi vida
Para que veas el gigante que creaste
Me queda claro, nada es coincidencia
Ahora sé muy bien por qué llegaste

Y, aunque se escuche mal, te quiero agradecer
Que fue a través de ti que yo me conocí
Y, aunque se escuche mal, te quiero agradecer
Por ti es que descubrí de lo que soy capaz
Lamento que ya no estés en mi vida
Para que veas el gigante que creaste
Me queda claro, nada es coincidencia
Ahora sé muy bien por qué llegaste

I Want to Thank You

I regret that you're no longer in my life
And I know that you're a part of the past
When you came to me, you were wounded
It was obvious that you had been hurt

I was a victim of your resentment
For trusting you blindly, I suffered
But before your evil, my willpower
And knowing that for you it was all a game
I didn't let you win

The weeping, with its salt, was healing my wounds
And, without knowing how, now I am on my feet
Today I am no longer the one you knew
Now, pain has made me grow

And, even if it sounds bad, I want to thank you
That it was through you that I got to know myself
And, even if it sounds bad, I want to thank you
Because of you I discovered what I am capable of
I regret that you're no longer in my life
So that you can see the giant you created
It's clear to me, nothing is a coincidence
Now I know very well why you arrived

And, even if it sounds bad, I want to thank you
That it was through you that I got to know myself
And, even if it sounds bad, I want to thank you
Because of you I discovered what I am capable of
I regret that you're no longer in my life
So that you can see the giant you created
It's clear to me, nothing is a coincidence
Now I know very well why you arrived