Cardenales de Nuevo León - Un Pedazo De Luna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - Un Pedazo De Luna




Un Pedazo De Luna
A Piece of the Moon
Un pedazo de luna, solamente tuvimos
A piece of the moon, was all we had
En la noche de amor, que vivimos y yo
On that amorous night, you and I
Cuando más nos quisimos
When we loved each other the most
Un pedazo de luna, como cosa perdida
A piece of the moon, like something lost
En el cielo de un pueblo, de una tierra sin vida
In the sky of a town, of a land without life
Que ese día conocimos
That that day we met
No pudimos entonces,
We couldn't then,
Esconder nuestros besos
Hide our kisses
Ni se pudo tampoco a pesar del cariño
Nor could we either despite affection
Imponer nuestro orgullo
Impose our pride
Era un árbol del campo, nuestro único techo
It was a tree in the countryside, our only shelter
Pero ajenos a todo, nos sentíamos los dueños
But oblivious to everything, we felt like the owners
De la vida y del mundo
Of life and the world
Hoy te puedo comprar, un pedazo de mar
Today I can buy you, a piece of the sea
Y una luna completa
And a full moon
Y te puedo jurar que no vuelves a estar
And I can swear to you that you will never be again
Tan de veras contenta
So truly happy
Un pedazo de luna, solamente tuvimos
A piece of the moon, was all we had
En la noche de amor, que vivimos y yo
On that amorous night, you and I
Cuando más nos quisimos
When we loved each other the most
Un pedazo de luna, que lleno nuestras vidas
A piece of the moon, that filled our lives
De un amor verdadero, bajo el cielo del mundo
With a true love, under the sky of the world
Que ese día conocimos
That that day we met
Un pedazo de luna.
A piece of the moon.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.