Cardenales de Nuevo León - Un Solo Corazón - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - Un Solo Corazón




Un Solo Corazón
Un seul cœur
No te enamores de mí,
Ne tombe pas amoureuse de moi,
Solo soy un pasatiempo para ti,
Je ne suis qu'un passe-temps pour toi,
Soy una ilusión, alguien que llego,
Je suis une illusion, quelqu'un qui est arrivé
En el peor momento de vida
Au pire moment de ta vie
Debes de saber,
Tu dois savoir,
Que el amor es solo un tiempo que se queda en el ayer
Que l'amour n'est qu'un moment qui reste dans le passé
Debes de pensar,
Tu dois penser,
Que tienes mucho tiempo para amar
Que tu as beaucoup de temps pour aimer
A mi ya me mataron la ilusión
On a déjà tué mon illusion
Me destrozaron por completo el corazón
On a complètement brisé mon cœur
piensas que soy yo quien te amara,
Tu penses que c'est moi qui t'aime,
Yo pienso que solo te haré llorar
Je pense que je te ferai juste pleurer
tienes muchas ganas de querer,
Tu as tellement envie d'aimer,
Y estas pensando que yo eso lo puedo ser
Et tu penses que je peux être ça
El hombre que te hará reír y soñar
L'homme qui te fera rire et rêver
Aunque quisiera, no soy felicidad,
Même si je le voulais, je ne suis pas ton bonheur,
Perdóname chiquilla, yo no te puedo amar
Pardon ma chérie, je ne peux pas t'aimer
Debes de saber,
Tu dois savoir,
Que el amor es solo un tiempo que se queda en el ayer
Que l'amour n'est qu'un moment qui reste dans le passé
Debes de pensar,
Tu dois penser,
Que tienes mucho tiempo para amar
Que tu as beaucoup de temps pour aimer
A mi ya me mataron la ilusión
On a déjà tué mon illusion
Me destrozaron por completo el corazón
On a complètement brisé mon cœur
piensas que soy yo quien te amara,
Tu penses que c'est moi qui t'aime,
Yo pienso que solo te haré llorar
Je pense que je te ferai juste pleurer
tienes muchas ganas de querer,
Tu as tellement envie d'aimer,
Y estas pensando que yo eso lo puedo ser
Et tu penses que je peux être ça
El hombre que te hará reír y soñar
L'homme qui te fera rire et rêver
Aunque quisiera, no soy felicidad,
Même si je le voulais, je ne suis pas ton bonheur,
Perdóname chiquilla, yo no te puedo amar
Pardon ma chérie, je ne peux pas t'aimer





Авторы: Manuel Adolfo Zambrano, Rogelio Salazar, Cesareo Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.