Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - Y Lloras Corazón

Y Lloras Corazón

Estando en un rincón muy triste,
Llorando por quien más quisiste,
Tu solo vas viviendo, un triste lamento
Y tú desilusión

Se oyen fuertes tus gemidos,
Desconsolados tus latidos,
Y así como un mendigo
Sientes el olvido de un profundo amor

Y lloras corazón, y sufres corazón,
Nadie sabe las penas, que llevas, tan dentro

Y cantas corazón, y ríes corazón,
Para disimularlo, que te vas, muriendo

Ahora tu latir se apaga,
Sin ánimos, sin fe y sin nada
Pues nada te interesa,
Todo es pura tristeza
Y todo en ti es dolor

Y lloras corazón, y sufres corazón,
Nadie sabe las penas, que llevas tan, dentro

Y cantas corazón, y ríes corazón,
Para disimularlo, que te vas, muriendo

Et tu pleures, mon cœur

Assis dans un coin, très triste,
Pleurant celle que tu aimais le plus,
Tu vis seul, un triste lament,
Et ta déception

On entend tes gémissements forts,
Tes battements de cœur inconsolables,
Et comme un mendiant,
Tu sens l'oubli d'un amour profond

Et tu pleures, mon cœur, et tu souffres, mon cœur,
Personne ne sait les peines que tu portes au plus profond de toi

Et tu chantes, mon cœur, et tu ris, mon cœur,
Pour dissimuler que tu es en train de mourir

Maintenant, ton cœur s'éteint,
Sans ambition, sans foi et sans rien
Car rien ne t'intéresse,
Tout n'est que tristesse
Et tout en toi est douleur

Et tu pleures, mon cœur, et tu souffres, mon cœur,
Personne ne sait les peines que tu portes au plus profond de toi

Et tu chantes, mon cœur, et tu ris, mon cœur,
Pour dissimuler que tu es en train de mourir