Ándale Morena - Cardenales de Nuevo León перевод на немецкий

Ándale Morena

Yo quiero bailar, con esta morena
La del pelo negro y cintura delgadita
Pues me gustan sus ojazos negros
Su cara tan hermosa, y su boca chiquitita

La verdad para serles sinceros,
Eso son solo algunas cosas,
Por lo que ella me gusta
Pero no, no les voy a negar,
Que es lo que me enloquece,
Pues salta a simple vista

Son sus caderas,
Las que me enloquecen, las que me fascinan
Son sus caderas,
Las que en cualquier parte, llaman la atención
Son sus caderas,
Las que a todo mundo arrancan un suspiro
Son sus caderas,
Las que me tienen tonto, esa es la pura verdad

Ándale morena, ya baila conmigo
Mueve las caderas, arranca suspiros,
Quiero ser la envidia, de todos mis amigos,
Ándale morena, no me hagas sufrir

Yo quiero bailar, con esta morena
La del pelo negro y cintura delgadita
Pues me gustan sus ojazos negros
Su cara tan hermosa, y su boca chiquitita

La verdad para serles sinceros,
Eso son solo algunas cosas,
Por lo que ella me gusta
Pero no, no les voy a negar,
Que es lo que me enloquece,
Pues salta a simple vista

Son sus caderas,
Las que me enloquecen, las que me fascinan
Son sus caderas,
Las que en cualquier parte, llaman la atención
Son sus caderas,
Las que a todo mundo arrancan un suspiro
Son sus caderas,
Las que me tienen tonto, esa es la pura verdad

Ándale morena, ya baila conmigo
Mueve las caderas, arranca suspiros,
Quiero ser la envidia, de todos mis amigos,
Ándale morena, no me hagas sufrir

Komm schon, Morena

Ich will tanzen, mit dieser Morena
Die mit den schwarzen Haaren und der schlanken Taille
Denn ich mag ihre großen schwarzen Augen
Ihr so schönes Gesicht und ihr kleiner Mund

Die Wahrheit, um ehrlich zu sein,
das sind nur einige Dinge,
weshalb sie mir gefällt
Aber nein, ich werde es nicht leugnen,
was es ist, das mich verrückt macht,
denn es springt einem ins Auge

Es sind ihre Hüften,
die mich verrückt machen, die mich faszinieren
Es sind ihre Hüften,
die überall die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
Es sind ihre Hüften,
die jedem einen Seufzer entlocken
Es sind ihre Hüften,
die mich närrisch machen, das ist die reine Wahrheit

Komm schon, Morena, tanz schon mit mir
Beweg deine Hüften, entlocke Seufzer,
Ich will der Neid all meiner Freunde sein,
Komm schon, Morena, lass mich nicht leiden

Ich will tanzen, mit dieser Morena
Die mit den schwarzen Haaren und der schlanken Taille
Denn ich mag ihre großen schwarzen Augen
Ihr so schönes Gesicht und ihr kleiner Mund

Die Wahrheit, um ehrlich zu sein,
das sind nur einige Dinge,
weshalb sie mir gefällt
Aber nein, ich werde es nicht leugnen,
was es ist, das mich verrückt macht,
denn es springt einem ins Auge

Es sind ihre Hüften,
die mich verrückt machen, die mich faszinieren
Es sind ihre Hüften,
die überall die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
Es sind ihre Hüften,
die jedem einen Seufzer entlocken
Es sind ihre Hüften,
die mich närrisch machen, das ist die reine Wahrheit

Komm schon, Morena, tanz schon mit mir
Beweg deine Hüften, entlocke Seufzer,
Ich will der Neid all meiner Freunde sein,
Komm schon, Morena, lass mich nicht leiden