Текст и перевод песни Cardi B - Like What (Freestyle)
Like What (Freestyle)
Вроде как (Фристайл)
Ayo,
let
me
put
some
gas
in
this
motherf-
year,
-ch
Йоу,
дайте-ка
мне
подлить
масла
в
этот
чертов…
год,
с-ка
I
ain't
really
talked
my
sh-
in
a
minute,
like
who
the
f-
these
- really
think
they
talkin'
to?
Я
уже
целую
минуту
не
говорила
все,
что
думаю,
типа,
кто
эти
… вообще
такие,
думают,
с
кем
говорят?
Like,
-,
is
you
- dumb?
Типа,
…,
ты
что,
… тупой?
Classy
and
a
- (and
a
-)
Классная
и
… (и
…)
Blocks
and
money
gettin'
spunt
(gettin'
spunt)
Блоки
и
деньги
тратятся
(тратятся)
Like
(like),
like
what?
(Like
what?)
Вроде
(вроде),
вроде
как?
(Вроде
как?)
Like
a
Coach
bag,
baby,
this
ain't
what
you
want
(nah)
Вроде
сумки
Coach,
детка,
это
тебе
не
по
зубам
(неа)
If
I
ask
for
it,
all
I
wanna
hear
is,
"Yes"
(yes)
Если
я
что-то
прошу,
все,
что
я
хочу
услышать,
это
«Да»
(да)
Shawty
said
she
wanna
be
my
opp,
God
bless
(God
bless)
Эта
… сказала,
что
хочет
быть
моей
вражиной,
благослови
ее
Господь
(благослови
ее
Господь)
Look,
I
ain't
even
got
dressed
Смотри,
я
даже
не
одета
Any
L
that
I
took,
come
after
YS,
oh,
man
(oh,
man)
Любой
мой
проигрыш
случился
до
YS,
о,
чувак
(о,
чувак)
Baby,
here
we
go
again
(here
we
go
again)
Детка,
погнали
по
новой
(погнали
по
новой)
- real
fat,
prolly
got
a
double
chin
… очень
толстая,
наверное,
с
двойным
подбородком
First,
that
- hate
me,
then
this
- hate
me
Сначала
эта
… меня
ненавидела,
потом
эта
… меня
ненавидела
And
somehow,
they
link
up,
and
they
become
friends,
like,
how?
И
каким-то
образом
они
объединяются
и
становятся
подругами,
типа,
как?
-,
pipe
down
(pipe
down),
mood
board,
all
y'all
imitatin'
my
style
(mm)
…,
угомонитесь
(угомонитесь),
мудборд,
вы
все
копируете
мой
стиль
(мм)
Bad
b-,
red
lips,
let
me
show
you,
white
toes,
eatin'
yellowtail
out
of
Nobu
Плохая
…,
красные
губы,
позвольте
показать
вам,
белые
пальчики
на
ногах,
ем
желтохвоста
в
Nobu
Uh,
keep
a
hater
obsessed,
in
my
comments,
havin'
a
- suckin'
contest
(contest)
Ух,
держу
хейтеров
одержимыми,
в
моих
комментариях,
устраиваю
соревнование
по
… (соревнование)
I'm
pressure,
y'all
pressed
(y'all
pressed),
y'all
don't
get
addressed,
y'all's
gettin'
out
dressed,
look
(okurr)
Я
— давление,
вы
— под
давлением
(вы
— под
давлением),
к
вам
не
обращаются,
вас
переодевают,
смотрите
(окурр)
It's
a
look
when
I'm
hoppin'
out
the
V
(uh-huh)
Это
взгляд,
когда
я
выпрыгиваю
из
V
(угу)
Red
wig
hangin'
down
to
my
knees
(uh-huh)
Рыжий
парик
свисает
до
колен
(угу)
It's
your
birthday,
but
they
talkin'
'bout
me
('bout
me)
У
тебя
день
рождения,
но
они
говорят
обо
мне
(обо
мне)
Why
you
mad?
Take
a
picture,
say,
"Cheese"
(say,
"Cheese")
Чего
злишься?
Сделай
фото,
скажи
«Сыр»
(скажи
«Сыр»)
You
dumb,
you
slow,
you
wildin'
(ah,
you
wildin')
Ты
тупой,
ты
медленный,
ты
дикий
(а,
ты
дикий)
Got
your
first
pair
of
Ricks,
now
you
stylin'?
(Ah,
you
stylin')
Получил
свою
первую
пару
Риков,
теперь
ты
стильный?
(А,
ты
стильный?)
Everything
you
got,
I
had
five
years
before
Все,
что
у
тебя
есть,
у
меня
было
пять
лет
назад
I
put
it
on
the
'Gram
(ha-ha-ha-ha)
'fore
it
even
hit
the
store,
look
Я
выложила
это
в
инсту
(ха-ха-ха-ха)
еще
до
того,
как
это
попало
в
магазин,
смотри
Classy
and
a
- (and
a
-,
uh-huh)
Классная
и
… (и
…,
угу)
Blocks
and
money
gettin'
spunt
(gettin'
spunt)
Блоки
и
деньги
тратятся
(тратятся)
Like
(like),
like
what?
(Like
what?)
Вроде
(вроде),
вроде
как?
(Вроде
как?)
Like
a
Coach
bag,
baby,
this
ain't
what
you
want
(uh-huh)
Вроде
сумки
Coach,
детка,
это
тебе
не
по
зубам
(угу)
If
I
ask
for
it,
all
I
wanna
hear
is,
"Yes"
(yes)
Если
я
что-то
прошу,
все,
что
я
хочу
услышать,
это
«Да»
(да)
Shawty
said
she
wanna
be
my
opp,
God
bless
(God
bless)
Эта
… сказала,
что
хочет
быть
моей
вражиной,
благослови
ее
Господь
(благослови
ее
Господь)
Look,
I
ain't
even
got
dressed
Смотри,
я
даже
не
одета
Any
L
that
I
took,
come
after
YS,
oh,
man
(oh,
man)
Любой
мой
проигрыш
случился
до
YS,
о,
чувак
(о,
чувак)
I
know
y'all
-ches
be
horsin'
(horsin')
Я
знаю,
вы,
…,
ведете
себя
как
… (как
…)
Lookin'
this
good
is
really
exhaustin'
(exhaustin')
Так
хорошо
выглядеть
— это
действительно
утомительно
(утомительно)
Diamonds
hit,
Stone
Cold
Steve
Austin
(brr)
Бриллианты
сверкают,
как
у
Стива
Остина
(брр)
Just
got
my
lasered
- smooth
like
a
dolphin
(agh)
Только
что
сделала
лазерную
эпиляцию
…— гладкая,
как
дельфин
(ах)
Top
notch
b-
get
the
most,
not
the
lesser
(uh)
Первоклассная
… получает
все
самое
лучшее,
а
не
что
попало
(у)
- look
big
like
third
trimester
(yes)
… выглядит
большой,
как
будто
на
третьем
триместре
(да)
Every
time
I
pose,
these
b-
get
stress-er
Каждый
раз,
когда
я
позирую,
эти
… начинают
…
Y'all
be
puttin'
on,
puttin'
on,
I
don't
never
Вы
все
наряжаетесь,
наряжаетесь,
а
я
никогда
- be
hatin'
on
the
low,
I
peep
it
… ненавидите
потихоньку,
я
вижу
If
I
say
anything
mean,
I
mean
it
Если
я
говорю
что-то
плохое,
то
я
это
серьезно
I
ain't
never
lost
no
- I
needed
Я
никогда
не
теряла
ни
одного
…,
который
мне
был
нужен
I'm
rich,
I
ain't
gettin'
in
no
pool
that's
not
heated
(nah)
Я
богатая,
я
не
полезу
ни
в
один
бассейн,
который
не
подогревается
(нет)
Big
- yacht
and
I'm
havin'
sex
on
it
Большая
… яхта,
и
я
занимаюсь
на
ней
сексом
Her
life
so
trash,
think
I
put
a
hex
on
it
Ее
жизнь
— такой
мусор,
думаю,
я
наложила
на
нее
проклятие
- be
laughin',
like,
-,
what's
funny?
… смеются,
типа,
…,
что
смешного?
You
braggin'
on
a,
braggin'
on
a
that
be
dyin'
to
- me
Ты
хвастаешься
…,
хвастаешься
…,
которая
умирает
по
… меня
Classy
and
a
- (and
a
-)
Классная
и
… (и
…)
Blocks
and
money
gettin'
spunt
(gettin'
spunt)
Блоки
и
деньги
тратятся
(тратятся)
Like
(like),
like
what?
(Like
what?)
Вроде
(вроде),
вроде
как?
(Вроде
как?)
Like
a
Coach
bag,
baby,
this
ain't
what
you
want
(uh-huh)
Вроде
сумки
Coach,
детка,
это
тебе
не
по
зубам
(угу)
If
I
ask
for
it,
all
I
wanna
hear
is,
"Yes"
(yes)
Если
я
что-то
прошу,
все,
что
я
хочу
услышать,
это
«Да»
(да)
Shawty
said
she
wanna
be
my
opp,
God
bless
(God
bless)
Эта
… сказала,
что
хочет
быть
моей
вражиной,
благослови
ее
Господь
(благослови
ее
Господь)
Look,
I
ain't
even
got
dressed
Смотри,
я
даже
не
одета
Any
L
that
I
took,
come
after
YS,
oh,
man
Любой
мой
проигрыш
случился
до
YS,
о,
чувак
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Belcalis Almanzar, James D. Steed, Javaan Durrell Anderson, Matthew "sean Island" Allen, Melissa Elliott, Omar Thorpe, Saleem Allen, Timothy Mosley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.