Текст песни1 What's Goin On (feat. Lizzo) - Lizzo , Cardi B перевод на французский

What's Goin On (feat. Lizzo)

Ay, what? look

What's goin' on? he stopped callin'
Wasn't wakin' up to me in the mornin'
No vacay, shit got borin'
How you treat a bitch like me normal?
Ain't goin', i was gettin' impatient
He draggin', i ain't racin'
He stopped sharin' his location
I wonder why he got short conversations
What happened? we not laughin'
Stopped grabbin' my ass when he passin'
Wasn't mentally there, just actin'
Anniversary gifts started lackin'
What's goin' on? i ain't never knew you
Didn't think about givin' up too soon
When i open my mouth, it's truthful
Nigga wasn't eatin' this pussy like he used to

And i said hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
I said hey
I told his ass be careful with me, huh
I guess he thought i wouldn't practice what i preach, huh?
And i said hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah (yeah, yeah)
I said hey
I let shit slide so many times that he got comfortable
Shit almost tore a bitch down, see, that's what love could do

Seems like every day, a new lie
You fuck anything with two eyes
How can you treat me like i ain't shit?
Nigga, on our wedding day, you cried
You wrote down some beautiful vows
Gave my first beautiful child
Told me you was quiet for all of these hoes
Come to find out you the one loud
Still, i stay,i don't regret it
Still ain't cheap, i ain't get credit
Told my truth, and i ain't hit edit
I stood on shit like, "yeah, i said it"
You don't like that i moved on
And i hate that for you
Tellin' yourself that i ain't that loyal
Findin' a nigga that loved me more than you did
Is what i call payback for you, for real

And i said hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
I said hey
I told his ass be careful with me, huh
I guess he thought i wouldn't practice what i preach, huh?
And i said hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
I said hey
I let shit slide so many times that he got comfortable
Shit almost tore a bitch down, see, that's what love could do

I can feel it in the air when i step outside
I listen to my heart and it don't feel right
Got me feeling just a little peculiar
Yeah, i told you i would put up with you one last time
But then you did too much and you crossed that line
Now i scream from the top of my lungs, "the fuck is going on?"

And i said hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
I said hey
I told his ass be careful with me, huh
I guess he thought i wouldn't practice what i preach, huh?
And i said hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
I said hey
I let shit slide so many times that he got comfortable
Shit almost tore a bitch down, see, that's what love could do

Qu'est-ce qui se passe (feat. Lizzo)

Hé, quoi ? regarde

Qu'est-ce qui se passe ? Il a arrêté de m'appeler
Je ne me réveillais plus avec lui le matin
Pas de vacances, ça devenait ennuyeux
Comment peux-tu traiter une femme comme moi normalement ?
Je ne vais pas, j'étais en train de perdre patience
Il traînait, je ne me précipitais pas
Il a arrêté de partager sa position
Je me demande pourquoi il a des conversations si courtes
Qu'est-ce qui se passe ? On ne rit plus
Il a arrêté de me toucher les fesses quand il passait
Il n'était pas mentalement là, il faisait juste semblant
Les cadeaux d'anniversaire ont commencé à manquer
Qu'est-ce qui se passe ? Je ne t'ai jamais connu
Je ne pensais pas que tu abandonnerais si tôt
Quand j'ouvre la bouche, c'est la vérité
Tu ne dévorais plus ma chatte comme avant

Et je disais hé, ouais, ouais, ouais, ouais
Hé, ouais, ouais
Je disais hé
Je lui ai dit d'être prudent avec moi, hein
J'imagine qu'il pensait que je ne mettrais pas mes paroles en pratique, hein ?
Et je disais hé, ouais, ouais, ouais, ouais
Hé, ouais, ouais (ouais, ouais)
Je disais hé
Je lui ai laissé passer tellement de choses qu'il s'est senti à l'aise
Ça a failli détruire une femme, tu vois, c'est ce que l'amour peut faire

On dirait que chaque jour, un nouveau mensonge
Tu baises tout ce qui a deux yeux
Comment peux-tu me traiter comme si je ne valais rien ?
Mon chéri, le jour de notre mariage, tu as pleuré
Tu as écrit de si belles promesses
Tu m'as donné mon premier magnifique enfant
Tu m'as dit que tu étais discret avec toutes ces salopes
Il s'avère que c'est toi le plus bruyant
Pourtant, je reste, je ne le regrette pas
Je ne suis toujours pas bon marché, je n'ai pas de mérite
J'ai dit ma vérité, et je n'ai pas retouché
Je suis restée sur mes positions, comme ça, "oui, je l'ai dit"
Tu n'aimes pas que je sois passée à autre chose
Et je déteste ça pour toi
Tu te dis que je ne suis pas si loyale
Trouver un homme qui m'aimait plus que toi
C'est ce que j'appelle une vengeance pour toi, pour de vrai

Et je disais hé, ouais, ouais, ouais, ouais
Hé, ouais, ouais
Je disais hé
Je lui ai dit d'être prudent avec moi, hein
J'imagine qu'il pensait que je ne mettrais pas mes paroles en pratique, hein ?
Et je disais hé, ouais, ouais, ouais, ouais
Hé, ouais, ouais
Je disais hé
Je lui ai laissé passer tellement de choses qu'il s'est senti à l'aise
Ça a failli détruire une femme, tu vois, c'est ce que l'amour peut faire

Je peux le sentir dans l'air quand je sors
J'écoute mon cœur et ça ne me dit rien de bon
Ça me fait me sentir un peu particulière
Ouais, je t'ai dit que je te supporterais une dernière fois
Mais ensuite tu as fait trop de choses et tu as franchi la ligne
Maintenant je crie à pleins poumons, "Mais qu'est-ce qui se passe ?"

Et je disais hé, ouais, ouais, ouais, ouais
Hé, ouais, ouais
Je disais hé
Je lui ai dit d'être prudent avec moi, hein
J'imagine qu'il pensait que je ne mettrais pas mes paroles en pratique, hein ?
Et je disais hé, ouais, ouais, ouais, ouais
Hé, ouais, ouais
Je disais hé
Je lui ai laissé passer tellement de choses qu'il s'est senti à l'aise
Ça a failli détruire une femme, tu vois, c'est ce que l'amour peut faire