Текст песни1 Shower Tears (feat. Summer Walker) - Summer Walker , Cardi B перевод на французский




Shower Tears (feat. Summer Walker)
Larmes sous la douche (feat. Summer Walker)
Oh (triangle park)
Oh (parc triangulaire)
We should be good by now
On devrait être bien maintenant
We should be good, good
On devrait être bien, bien
We should be good by now
On devrait être bien maintenant
We should be good, good (yeah, yeah, yeah)
On devrait être bien, bien (oui, oui, oui)
What is love?
Qu'est-ce que l'amour ?
What's the reason? what's the meaning? what the fuck?
Quelle est la raison ? quel est le sens ? mais qu'est-ce que c'est ?
This shit is conflicting like addiction, shit is drugs
Cette merde est contradictoire comme une addiction, c'est de la drogue
You gon' have your way with me until i had enough
Tu vas t'amuser avec moi jusqu'à ce que j'en aie assez
You keep thinkin' i'm calling your bluff
Tu crois que je bluffe ?
Who that on your line? fuck is on your mind? you so arrogant
Qui est au téléphone ? qu'est-ce que tu as en tête ? tu es tellement arrogant
This shit is embarrassing, i am not no average bitch
C'est embarrassant, je ne suis pas une simple petite chose
You wanna play marriage
Tu veux jouer à ça ?
Then you can have these carats then (have it then)
Alors tu peux avoir ces carats, prends-les (prends-les)
I put my baby in her car seat then be out of here
Je mets mon bébé dans son siège auto et je sors d'ici
Here we go again, these some bitches you don't know again (huh)
Et voilà, encore une fois, des meufs que tu ne connais pas
Must be a magician, putting pictures in your phone again
Tu dois être un magicien, à mettre des photos dans mon téléphone
Don't tell me these hoes is friends and you out with your bros again
Ne me dis pas que ces salopes sont tes amies et que tu sors avec tes potes
For all of this, i might as well just be alone again
Pour tout ça, autant que je sois seule
I let my guard down, i let you in
J'ai baissé ma garde, je t'ai laissé entrer
You playin' games with my heart, i'm not gonna let you win
Tu joues avec mon cœur, je ne vais pas te laisser gagner
I'm sick of fighting, sick of crying, shit, it's 4 a.m
J'en ai marre de me battre, j'en ai marre de pleurer, merde, il est 4 heures du matin
If you don't answer this time, i'll never call again, swear
Si tu ne réponds pas cette fois, je ne t'appellerai plus jamais, je te le jure
While we go through this
Pendant que nous traversons ça
Heat of the moment, let it burn
La chaleur du moment, laisse brûler
Got me so foolish
Tu me rends tellement stupide
I know love ain't supposed to hurt
Je sais que l'amour ne devrait pas faire mal
We should be good by now
On devrait être bien maintenant
We should be good, good
On devrait être bien, bien
We should be good by now
On devrait être bien maintenant
We should be good, good (yeah, yeah, yeah)
On devrait être bien, bien (oui, oui, oui)
I thought you wanted it forever, you and me together
Je pensais que tu me voulais pour toujours, toi et moi ensemble
Make it through the storm, right or wrong, any weather
Surmonter la tempête, bien ou mal, quel que soit le temps
I just want you back here where your home is
Je veux juste que tu reviennes ici, est ta maison
How you leave a bitch like me so hopeless?
Comment peux-tu laisser une femme comme moi si désespérée ?
Hope you know the door ain't always open and
J'espère que tu sais que la porte n'est pas toujours ouverte et
And i'm just hoping you know what's up
J'espère juste que tu sais ce qui se passe
This relationship sitting patient, shit, it's hard to trust
Cette relation patiente, merde, c'est dur de faire confiance
'Cause once you give it all you can, you just can't give it up
Parce que quand tu donnes tout ce que tu as, tu ne peux pas abandonner
Sometimes i wanna fuck you up, sometimes i wanna fuck
Parfois, j'ai envie de te défoncer, parfois j'ai envie de...
Should i take a handful of pills and let you know that it's real?
Devrais-je prendre une poignée de pilules et te faire savoir que c'est réel ?
Then let you feel some of this pain that i feel?
Puis te faire ressentir un peu de cette douleur que je ressens ?
'Bout to turn to the liquor
Je vais me noyer dans l'alcool
From how she claim that you licked her
À cause de cette salope qui prétend que tu l'as embrassée
I know you fucked because you over-tipped her, nigga
Je sais que tu l'as tapée parce que tu l'as trop pourboirée, espèce de connard
How you textin' bitches from my bed?
Comment peux-tu envoyer des messages à d'autres femmes depuis mon lit ?
All these years, all these shower tears that i done shed
Toutes ces années, toutes ces larmes que j'ai versées sous la douche
I'm on the edge, this the last straw, you got me fed
Je suis au bout du rouleau, c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase, tu m'as énervée
I have to question this again, then this shit is dead, nigga
Je dois remettre ça en question encore une fois, alors cette merde est finie, espèce de connard
While we go through this
Pendant que nous traversons ça
Heat of the moment, let it burn
La chaleur du moment, laisse brûler
Got me so foolish
Tu me rends tellement stupide
I know love ain't supposed to hurt
Je sais que l'amour ne devrait pas faire mal
We should be good by now
On devrait être bien maintenant
We should be good, good
On devrait être bien, bien
We should be good by now
On devrait être bien maintenant
We should be good, good
On devrait être bien, bien
While we go through this
Pendant que nous traversons ça
Heat of the moment, let it burn
La chaleur du moment, laisse brûler
Got me so foolish
Tu me rends tellement stupide
I know love ain't supposed to hurt
Je sais que l'amour ne devrait pas faire mal
We should be good by now
On devrait être bien maintenant
We should be good, good
On devrait être bien, bien
We should be good by now
On devrait être bien maintenant
We should be good, good (yeah, yeah, yeah)
On devrait être bien, bien (oui, oui, oui)





Авторы: Shawn C. Carter, Belcalis Almanzar, Vanessa Wood, Jonathan Descartes, Torae Carr, Roosevelt Jean, Aliandro Prawl, Nija Charles, Avery Earl, Donnie Meadow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.