Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pick It Up (feat. Selena Gomez)
Подними трубку (feat. Selena Gomez)
Back
on
my
-,
I
mean
it
Вернулась
к
своему
парню,
я
серьезно
I
see
your
number,
thank
God
I
didn't
delete
it
(no,
babe)
Вижу
твой
номер,
слава
богу,
я
не
удалила
его
(нет,
милый)
I
look
at
your
picture,
I'm
fiendin'
Смотрю
на
твою
фотографию,
и
меня
влечет
It
don't
feel
over
Это
не
кончено
Holdin'
myself
'cause
I
need
it,
babe
Терпеть
не
могу,
мне
это
нужно,
милый
(I'm
so)
I'm
so
obsessed,
you
got
me
checkin'
my
phone
(Я
так)
Я
так
одержима,
я
проверяю
свой
телефон
(Every)
every
second
like,
I
hope
you
ask
if
I'm
home
(Каждую)
каждую
секунду,
надеясь,
что
ты
спросишь,
дома
ли
я
(So
come)
so
come
over
so
I
can
prove
it
to
you
(prove
it
to
you)
(Так
иди)
так
иди
ко
мне,
чтобы
я
могла
доказать
тебе
(доказать
тебе)
Said
you're
on
my
mind,
I
just
can't
let
it
go
(ooh)
Сказал,
ты
в
моих
мыслях,
я
просто
не
могу
это
отпустить
(оо)
Pick
it
up,
where
we
left
off,
can't
give
it
up
Подними
трубку,
продолжим
с
того
места,
где
остановились,
не
могу
сдаться
I've
been
missin'
ya
Мне
тебя
не
хватает
Let
me
know
if
this
a
dub
Дай
мне
знать,
закончено
ли
это
I
said
your
love
is
like
a
drug
Я
сказала,
твоя
любовь
как
наркотик
You
got
me
stuck,
so
pick
it
up
Ты
заставляешь
меня
страдать,
так
подними
трубку
Pick
it
up,
where
we
left
off,
can't
give
it
up
Подними
трубку,
продолжим
с
того
места,
где
остановились,
не
могу
сдаться
I've
been
missin'
ya
Мне
тебя
не
хватает
Let
me
know
if
this
a
dub
Дай
мне
знать,
закончено
ли
это
I
said
your
love
is
like
a
drug
(your
love,
a
drug)
Я
сказала,
твоя
любовь
как
наркотик
(твоя
любовь,
наркотик)
You
got
me
stuck,
so
pick
it
up
(me
stuck)
Ты
заставляешь
меня
страдать,
так
подними
трубку
(заставляешь
меня)
Pick
it
up
now,
why
is
you
dubbin'
me?
Подними
трубку
сейчас,
зачем
ты
от
меня
отворачиваешься?
Either
it's
me
or
Little
Miss
Ugly
(yeah)
Или
это
ты,
или
эта
мисс
Углы
(да)
I
don't
see
nothin'
but
broke
- subbin'
me
Я
вижу
только
тех,
кто
хочет
с
тобой
быть
из-за
денег
Most
of
these
- can't
even
have
company
(uh)
Большинство
из
этих
парней
даже
не
могут
никого
пригласить
к
себе
(ух)
Why
can't
we
pick
it
up
like
a
- just
dropped
it?
Почему
мы
не
можем
поднять
это,
как
будто
оно
только
что
упало?
Pick
it
up
like
we
just
went
shoppin'
Поднять
это,
как
будто
мы
только
что
ходили
по
магазинам
Pick
it
up
if
that
- keep
callin'
Подними
трубку,
если
этот
парень
так
и
будет
тебе
названивать
Or
pick
it
up
like
we
went
off-topic
(whoo,
ah)
Или
подними
трубку,
как
будто
мы
отвлеклись
(ух,
а)
I'm
tryna
be
mad,
but
whenever
he
pick
me
up,
I
wanna
put
it
down
Я
пытаюсь
злиться,
но
каждый
раз,
когда
он
меня
забирает,
я
могу
бросить
все
к
его
ногам
And
he
be
up
in
it
like
I
think
I
like
it,
yeah,
I
think
I'm
'bout
to
go
look
around
(ay)
И
он
сразу
же
пользуется
этим,
будто
мне
это
нравится,
да,
думаю,
мне
пора
пойти
посмотреть
по
сторонам
(эй)
Ooh,
why
you
so
fine?
Mine?
I
don't
have
the
time
Оо,
почему
ты
такой
красивый?
Мой?
У
меня
нет
на
это
времени
They
just
gotta
book
me
now
(nope)
Им
просто
нужно
забронировать
меня
сейчас
(нет)
I
mean
that
- changed
me,
I
get
up
and
clean
his
-
И
все
же
этот
парень
меня
изменил,
и
я
встаю
и
убираюсь
в
его
комнате
I
even
be
cookin'
now
(haha),
uh,
uh
И
готовлю
даже
для
него
(ха-ха),
ух,
ух
And
I
still
ain't
find
nobody
who
do
it
like
you
(you,
you,
you,
you,
do)
И
я
все
еще
не
нахожу
никого,
кто
бы
делал
это
как
ты
(ты,
ты,
ты,
ты,
делал)
I
tried,
but
the
- wasn't
as
good
(ah)
Я
пыталась,
но
он
не
был
таким
же
хорошим
(а)
Gotta
be
satisfied
(satisfied)
Нужно
быть
довольной
(довольной)
He
don't
hit
the
finish
line
(finish
line)
Он
даже
до
финиша
не
доходит
(финишная
черта)
So
baby,
tell
me
how
you
feelin'
like
Так,
дорогой,
скажи
мне,
что
ты
чувствуешь
And
when
I
call,
you
better
И
когда
я
позвоню,
лучше
Pick
it
up,
where
we
left
off,
can't
give
it
up
Подними
трубку,
продолжим
с
того
места,
где
остановились,
не
могу
сдаться
I've
been
missin'
ya
Мне
тебя
не
хватает
Let
me
know
if
this
a
dub
Дай
мне
знать,
закончено
ли
это
I
said
your
love
is
like
a
drug
(your
love,
a
drug)
Я
сказала,
твоя
любовь
как
наркотик
(твоя
любовь,
наркотик)
You
got
me
stuck,
so
pick
it
up
(me
stuck)
Ты
заставляешь
меня
страдать,
так
подними
трубку
(заставляешь
меня)
Pick
it
up,
where
we
left
off,
can't
give
it
up
(I
can't
give
it)
Подними
трубку,
продолжим
с
того
места,
где
остановились,
не
могу
сдаться
(я
не
могу
сдаться)
I've
been
missin'
ya
Мне
тебя
не
хватает
Let
me
know
if
this
a
dub
(ooh)
Дай
мне
знать,
закончено
ли
это
(оо)
I
said
your
love
is
like
a
drug
(your
love,
a
drug)
Я
сказала,
твоя
любовь
как
наркотик
(твоя
любовь,
наркотик)
You
got
me
stuck,
so
pick
it
up
(me
stuck)
Ты
заставляешь
меня
страдать,
так
подними
трубку
(заставляешь
меня)
Pick
it
up
Подними
трубку
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ben Haim Adrienne Danielle, Belcalis Marlenis Almánzar, Jorden Kyle Lanier Thorpe, Lewis Shoates, Philip Adrian Constable, Roosevelt Jean
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.