Текст и перевод песни Cardi B - Bongos (Radio Edit)

Bongos (Radio Edit)

Baby, eat this peach and this plum (Plum)
This body tight like a nun (Nun)
Better chew it up like it's gum (Gum)
Then wipe your mouth when you done, mm (Okay)
I'm hot like Nevada
Bottles get popped, piñata
Said I look like money (Like money)
You could print my face on a dollar

Beat it up (Bong-bong-bong-bong)
Beat it up (Bong-bong-bong-bong)
Beat it up (Bong-bong-bong-bong)
Beat it up (Bong), okay

5, 4, 3, 2, 1, lift off (Hey)
Honey, I'm home, shoes gettin' kicked off (Uh)
Every time I turn around she gets pissed off (Ah-ha)
Little dusty self go get a lint brush (Woo)
You gon' settle down, you gon' live with him (What?)
I don't even wanna post a pic with him (No)
The bag he just bought me was a Goyard (Goyard)
That ain't your man, he is both ours
Body tight like a nun (Nun)
Countin' hundreds up with my thumb, ha (Thumb)
I don't care where you from (From)
Better beat this sh— like a drum (Okurrr)
Don't be talkin' sh— like you know me (Woo)
I ride like a pony
Girl, your boyfriend look like a brokey (Real hot-girl)
Go and talk to his homie, he a (Ah)

My body built like a stallion (Yeah)
All these wannabes my lil' ponies
They be camped out in the comments
Always talkin' like they know me (Ayy)
Pretty girls in the black truck, packed in
Eat whoever in my way, Ms. Pacman
Hermès, made a real big purchase
Purse so big, had to treat it like a person
Ayy, I look good in real life (In real life)
Show me real love (Yeah, yeah)
I don't care about them likes ('Bout them likes)
Hear them tryna say I ain't fine, oh, aight
They know I'm thick like I'm eatin' beans with the rice
Like lean over ice, got the real meat pies (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I be spillin' like my booty out these jeans when they tight
And the way they watch me, need to be monetized (Ah)
I'ma need a money bag if I sleep overnight
Wait, wait (Hold up), wait, wait (Hold up), wait
Girls pop pills, but I'm the one they can't take (Yeah)
Hot-girl sh—, I'ma make somethin' shake (Brrt)
I know these stiff girls can't relate (Ah)

Shoot your shot like a free throw (Free throw)
Just know this kitty ain't free, though (Ah)
My BD is a Migo (Migo)
Girl, your BD is a zero
My back shots sound like bongos (Pow-pow-pow)
I ain't scared to admit I'm a freak (Ah)
At least I'm gettin' my money (Yeah)
Y'all be broke, took more turns than a key hole
It did
Like a bun
I'ma throw it back like it's Thursday
I got cake, I'm lit, it's my birthday, ah

Look, I don't ride it on my knees, girl, I ride it on my toes (Uh)
Ayy, big booty, it be eatin' up the thong
Got a garage full of foreign cars that I never drove (Yeah)
Ayy, couldn't school me with a student loan (Brrr)
So sexy, I could Met Gala in a robe (Yup)
I could body every look and I could body every pose (Yes)
Neck full of diamonds, yeah, I'm forever froze
Will Cardi ever fall off? Guess you'll never know, woo

Beat it up
Real hot-girl sh—
La Cardi (Ah)

Bongos (Version Radio)

Bébé, mange cette pêche et cette prune (Prune)
Ce corps est serré comme une religieuse (Religieuse)
Tu ferais mieux de le mâcher comme du chewing-gum (Chewing-gum)
Puis essuie-toi la bouche quand tu as fini, mm (D'accord)
Je suis chaude comme le Nevada
Les bouteilles sautent, piñata
Il a dit que je ressemblais à de l'argent (Comme de l'argent)
Tu pourrais imprimer mon visage sur un billet d'un dollar

Frappe-le (Bong-bong-bong-bong)
Frappe-le (Bong-bong-bong-bong)
Frappe-le (Bong-bong-bong-bong)
Frappe-le (Bong), d'accord

5, 4, 3, 2, 1, décollage (Hé)
Chéri, je suis à la maison, les chaussures sont jetées (Uh)
Chaque fois que je me retourne, elle se met en colère (Ah-ha)
Petite poussière, va chercher une brosse à charpie (Woo)
Tu vas te calmer, tu vas vivre avec lui (Quoi ?)
Je ne veux même pas poster une photo avec lui (Non)
Le sac qu'il vient de m'acheter est un Goyard (Goyard)
Ce n'est pas ton homme, il est à nous deux
Corps serré comme une religieuse (Religieuse)
Je compte des centaines avec mon pouce, ha (Pouce)
Je me fiche d'où tu viens (D'où)
Tu ferais mieux de frapper ce truc comme un tambour (Okurrr)
Ne discute pas comme si tu me connaissais (Woo)
Je chevauche comme un poney
Mec, ton petit ami ressemble à un clochard (Vraie fille sexy)
Va parler à son pote, il est un (Ah)

Mon corps est bâti comme un étalon (Ouais)
Tous ces imposteurs sont mes petits poneys
Ils campent dans les commentaires
Toujours en train de parler comme s'ils me connaissaient (Ayy)
De jolies filles dans le camion noir, entassées
Je mange tous ceux qui se mettent en travers de mon chemin, Mme Pacman
Hermès, j'ai fait un très gros achat
Sac à main si grand que j'ai dû le traiter comme une personne
Ayy, je suis belle dans la vraie vie (Dans la vraie vie)
Montre-moi le véritable amour (Ouais, ouais)
Je me fiche de ces likes (De ces likes)
Écoute-les essayer de dire que je ne suis pas belle, oh, d'accord
Ils savent que je suis épaisse comme si je mangeais des haricots avec du riz
Comme du maigre sur de la glace, j'ai les vraies tourtes à la viande (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Je déborde comme mes fesses dans ces jeans quand ils sont serrés
Et la façon dont ils me regardent, ça doit être monétisé (Ah)
Il me faut un sac d'argent si je dors ici
Attends, attends (Attends), attends, attends (Attends), attends
Les filles prennent des pilules, mais je suis la seule qu'ils ne peuvent pas supporter (Ouais)
Un truc de fille sexy, je vais faire trembler quelque chose (Brrt)
Je sais que ces filles raides ne peuvent pas comprendre (Ah)

Tente ta chance comme un lancer franc (Lancer franc)
Sache juste que ce chaton n'est pas gratuit, cependant (Ah)
Mon mec est un Migo (Migo)
Mec, ton mec est un zéro
Mes coups de reins ressemblent à des bongos (Pow-pow-pow)
Je n'ai pas peur d'admettre que je suis une folle (Ah)
Au moins, je gagne mon argent (Ouais)
Vous êtes fauchés, vous avez pris plus de tours qu'une serrure
C'est fait
Comme un petit pain
Je vais le jeter en arrière comme si c'était jeudi
J'ai du gâteau, je suis allumée, c'est mon anniversaire, ah

Écoute, je ne le chevauche pas sur mes genoux, mec, je le chevauche sur mes orteils (Uh)
Ayy, gros cul, il dévore le string
J'ai un garage rempli de voitures étrangères que je n'ai jamais conduites (Ouais)
Ayy, je ne pouvais pas m'instruire avec un prêt étudiant (Brrr)
Si sexy, je pourrais aller au Met Gala en robe de chambre (Ouais)
Je pourrais incarner tous les looks et je pourrais incarner toutes les poses (Oui)
Le cou plein de diamants, ouais, je suis gelée pour toujours
Cardi va-t-elle jamais tomber ? Tu ne le sauras jamais, woo

Frappe-le
Un truc de vraie fille sexy
La Cardi (Ah)