Cardi B - Hot Shit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cardi B - Hot Shit




Hot Shit
C'est Chaud Bouillant
(It's too hard)
(C'est trop lourd)
(Tay Keith, it's too hard)
(Tay Keith, c'est trop lourd)
(Tay Keith, f- these n- up)
(Tay Keith, nique ces négros)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Now this that hot sh-
Maintenant, c'est chaud bouill-
Jimmy Snuka off the top rope, superfly sh-
Jimmy Snuka du haut des cordes, un putain de vol plané
Might get in the tub with my all my ice on some Pac (Tupac) sh-
Je pourrais aller dans la baignoire avec tous mes diamants, style Tupac
Either way you slice it, bottom line, I'm the top b-
Peu importe comment tu le vois, en fin de compte, je suis la meilleure
New chanel, I rock it, twist and it ain't even out yet
Nouveau Chanel, je le porte, c'est même pas encore sorti
All this jewelry at the grocery store, I'm obnoxious
Tous ces bijoux à l'épicerie, je suis outrancière
Bought a home and closin' (closing) on another, I know I'm blessed
J'ai acheté une maison et j'en clôture une autre, je sais que je suis bénie
Everybody wanna be gang, ain't no spots left
Tout le monde veut être dans le gang, il n'y a plus de place
Bad b- contest, it wouldn't be a contest
Concours de bad bitch, ce ne serait même pas un concours
(Ooh, smokin' dope)
(Ooh, je fume de la beuh)
I'm connected
Je suis connectée
I don't know what's longer, man, my blocklist or my checklist
Je ne sais pas ce qui est le plus long, ma liste noire ou ma checklist
I don't know what's colder, man, my heart or my necklace
Je ne sais pas ce qui est le plus froid, mon cœur ou mon collier
Pretty when I wake up, I'm a bad b- at breakfast
Belle au réveil, je suis une bad bitch au petit déjeuner
Still might slide on a opp (it's electric)
Je pourrais encore me taper un ennemi (c'est électrique)
Hatin' didn't work, so they lied (so they lied)
La haine n'a pas marché, alors ils ont menti (alors ils ont menti)
These b- lookin' hurt and they fried (and they fried)
Ces salopes ont l'air blessées et grillées (et grillées)
I know they wouldn't miss 'em if they died, tell 'em, "Move" (move)
Je sais qu'elles ne leur manqueraient pas s'ils mouraient, dis-leur "Bougez" (bougez)
Move, new chanel on my body, it's a boost
Bougez, nouveau Chanel sur moi, c'est un coup de fouet
I'm so poppin', I don't ever gotta get introduced ('duced)
Je suis tellement populaire, je n'ai jamais besoin d'être présentée
One thing I never call a bitch for is a truce (truce)
Une chose que je ne demanderais jamais à une salope, c'est une trêve (trêve)
Brand new chopper, can't wait to put that b- to use (use)
Tout nouveau hélico, j'ai hâte de l'utiliser (l'utiliser)
Oof (oof)
Oof (oof)
Checks comin' fast, I'm like swoosh (swoosh)
Les chèques arrivent vite, je suis comme swoosh (swoosh)
Ooh (ooh)
Ooh (ooh)
Give 'em to them straight, hundred proof (proof)
Je leur donne direct, cent degrés (degrés)
I thought I killed you hoes before, it must be déjà vu (vu)
J'avais l'impression de vous avoir tuées avant, ça doit être un déjà vu (vu)
It's either that or I'm catchin' body number two (gang, ooh)
C'est soit ça, soit je bute la numéro deux (gang, ooh)
This that block music
C'est de la musique de la rue
This that drop location, drop a opp music
C'est du "je balance l'adresse", du "j'élimine un ennemi"
Man, this ain't for them n- in the house
Mec, c'est pas pour ces négros à la maison
This sh- for Glock users
C'est pour les utilisateurs de Glock
And don't talk down on treacherous hoes who known to be a cock user
Et ne critiquez pas les salopes dangereuses qui sont connues pour utiliser des bites
This that pill talk, gotta buss his head, he cut on opp music
C'est du règlement de comptes, il faut lui exploser la tête, il a balancé sur un ennemi
Who said you game? (Who?)
Qui a dit que t'étais un joueur ? (Qui ?)
Who said you can come around this bitch and hang? (Who, who?)
Qui a dit que tu pouvais traîner avec cette salope ? (Qui, qui ?)
And I f- your baby mama mama and I ain't say a thing (shh)
Et j'ai baisé la mère de ton bébé et je n'ai rien dit (chut)
They just came outside in 2020, pull up in that '21
Elles sont sorties en 2020, débarquant en 2021
I pick my side, switches fully and I'ma die for 21 (slaughter Gang)
Je choisis mon camp, je change complètement et je mourrais pour 21 (Slaughter Gang)
I got plenty cars, I hit plenty stars and didn't cum
J'ai eu plein de voitures, j'ai baisé plein de stars et je n'ai pas joui
I said it plenty times, I pay for bodies, I ain't pay for none
Je l'ai dit plusieurs fois, je paie pour des meurtres, je n'ai payé pour aucun
You think I'm finna leave my b- for you? She f- Future too?
Tu crois que je vais laisser ma meuf pour toi ? Elle a baisé Future aussi ?
I know that von hit her
Je sais que Von l'a frappée
She pulled up on my block in Jimmy Choos (smurk)
Elle s'est pointée dans ma rue en Jimmy Choo (smurk)
Oof (oof)
Oof (oof)
Checks comin' fast, I'm like swoosh (swoosh)
Les chèques arrivent vite, je suis comme swoosh (swoosh)
Ooh (ooh)
Ooh (ooh)
Give 'em to them straight, hundred proof (proof)
Je leur donne direct, cent degrés (degrés)
I thought I killed you hoes before, it must be déjà vu (vu)
J'avais l'impression de vous avoir tuées avant, ça doit être un déjà vu (vu)
It's either that or I'm catchin' body number two
C'est soit ça, soit je bute la numéro deux
Pinky swear you ain't scared when you heard ye appeared
Jure-le sur tes grands dieux que t'as pas eu peur en voyant Ye débarquer
I'ma hop up out the bushes, me and pusha kill ya man
Je vais sortir des buissons, moi et Pusha, on va te tuer, mec
I'm just sayin' now, start to get used to the pain
Je te le dis maintenant, commence à t'habituer à la douleur
'Til one day I said, "F- it", brought my masseuse on the plane
Jusqu'au jour j'ai dit "Merde", j'ai fait venir ma masseuse dans l'avion
Why you playin'? Reach in the game
Pourquoi tu joues ? Rejoins le jeu
Lose a hand, where you stand?
Tu perds une main, tu vas ?
Where was Jay at, where was them at?
était Jay, étaient-ils ?
Where you done that, where you live at?
as-tu fait ça, habites-tu ?
Another headline, where your hat at?
Un autre titre, est ton chapeau ?
N-, go home, where your kids at?
Négro, rentre chez toi, sont tes enfants ?
They be on my nerve, they be on my nerve, mh, mh
Ils me tapent sur les nerfs, ils me tapent sur les nerfs, mh, mh
When we lost Virg', I was on the verge, mh, mh
Quand on a perdu Virg', j'étais au bord du gouffre, mh, mh
I just hit the Louis store, I had to splurge, mh, mh
Je viens d'aller chez Louis Vuitton, j'ai faire des folies, mh, mh
We just made a silent movie with no words, mh
On vient de faire un film muet sans paroles, mh
Guess who toppin' now? Uh
Devinez qui est au top maintenant ? Uh
God got me now, uh
Dieu est avec moi maintenant, uh
Guess who at Balenciaga, guess who shoppin' now? Uh
Devinez qui est chez Balenciaga, devinez qui fait du shopping maintenant ? Uh
They can't stop me now, uh, I've been poppin' now, uh
Ils ne peuvent pas m'arrêter maintenant, uh, je cartonne maintenant, uh
Cardi, where your sister at? I need Henny now, mh, mh
Cardi, est ta sœur ? J'ai besoin d'Hennessy maintenant, mh, mh
I flew in and out, hundred fifty thou', mh, mh
J'ai fait l'aller-retour, cent cinquante mille, mh, mh
Now, even when they shout, gotta shout me out
Maintenant, même quand ils crient, ils doivent me crier dessus
So ahead, go ahead, mh, mh
Alors vas-y, vas-y, mh, mh
Not even close, all of y'all is number two
Vous n'êtes même pas proches, vous êtes tous numéro deux
Oof (oof)
Oof (oof)
Checks comin' fast, I'm like swoosh (swoosh)
Les chèques arrivent vite, je suis comme swoosh (swoosh)
Ooh (ooh)
Ooh (ooh)
Give 'em to them straight, hundred proof (proof)
Je leur donne direct, cent degrés (degrés)
I thought I killed you hoes before, it must be déjà vu (vu)
J'avais l'impression de vous avoir tuées avant, ça doit être un déjà vu (vu)
It's either that or I'm catchin' body number two
C'est soit ça, soit je bute la numéro deux





Авторы: Terrence Thornton, Kanye West, Neville Livingstone, Belcalis Almanzar, James Steed, Brytavious Chambers, Jorden Thorpe, Durk D Banks, Marquell Ushon Jones, Rennard East


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.