Fast Robert - Cardiacs перевод на русский

Fast Robert

The life and soul crys himself blind
For shorter life a sight for eyes
The life and soul dull as ditchwater
And swallow whole the birthright of a baby soul
Covers her baby with mothers hole

One day he's born and he likes the world
And all she holds she says she's round
And in the ground life all around
Life all around and it takes him down
The dark's too brown to see what's here
But it keeps him warm and it knows no fear
Like day or year

Poison in my idle mind
Makes quick work for the Mephistopheles
Who quickly makes his excuses
To heaven his own course he sets
With a mind to save his soul and mine
What's falling to thinking
Pretty girl, oblivion
Hostility and suspicion
So what creates competition
Pipe retracted stowed away

Cover the baby without thinking
As if to shield him with the wardenship of a jar
His mum will hide him away from all danger
But not very far, not very far

Sleeping quietly dreaming
The last moments of some
Medicine and national song
All upside down it came out wrong
And turned me on
It turned me on
It turns me sleeping quietly dreaming
The last moments of some drowning girls
And drowning boys
Bob up and down like stupid toys
They bob like you who loved me too
Who loved me just in time to

Cover the baby without thinking
As if to shield him with the wardenship of a jar
His mum will hide him away from all danger
But not very far, not very far
Cover the baby without thinking
As if to shield him with the wardenship of a jar
His mum will hide him away from the danger
But not very far, not very far

Быстрый Роберт

Жизнь и душа плачут вслепую
Для короткой жизни зрелище для глаз
Жизнь и душа тусклы, как канава
И поглощают целиком право рождения детской души
Накрывает её ребенка материнской дырой

Однажды он рождается и ему нравится мир
И всё, что она держит, она говорит, что она круглая
И в земле жизнь вокруг
Жизнь вокруг, и она тянет его вниз
Тьма слишком коричневая, чтобы видеть, что здесь
Но она согревает его, и она не знает страха
Как день или год

Яд в моём праздном уме
Быстро делает работу для Мефистофеля
Который быстро находит оправдания
Небесам он устанавливает свой собственный курс
С намерением спасти свою душу и твою
Что заставляет думать?
Милая девушка, забвение
Враждебность и подозрение
Так что же создаёт конкуренцию?
Трубка убрана, спрятана

Накрой ребёнка, не думая
Как будто чтобы защитить его опекой банки
Его мама спрячет его от всякой опасности
Но не очень далеко, не очень далеко

Спящий тихо, мечтающий
Последние моменты кого-то
Лекарство и национальная песня
Всё с ног на голову, получилось не так
И включило меня
Включило меня
Включает меня, спящего тихо, мечтающего
Последние моменты кого-то тонущих девушек
И тонущих парней
Всплывают вверх и вниз, как глупые игрушки
Они всплывают, как ты, кто любил меня тоже
Кто любил меня как раз вовремя, чтобы

Накрой ребёнка, не думая
Как будто чтобы защитить его опекой банки
Его мама спрячет его от всякой опасности
Но не очень далеко, не очень далеко
Накрой ребёнка, не думая
Как будто чтобы защитить его опекой банки
Его мама спрячет его от опасности
Но не очень далеко, не очень далеко