Текст и перевод песни Cardiff Brothers - Eyephone

Eyephone

Yeah i started from the bottom, really started from the bottom
Worked the whole entire winter spring and summer through the autumn
All these people wanna tell me about things they don't know
But lately i've been making more money than ever before
So yeah i'm cool with that people taking shit but i don't move like that
I just do my thing i rap and sing you keep that boujee act
Yeah ima travel the map across the whole world and back
Cause you don't know where you're going unless you know where you at
And you wont ever be nothing if you ain't trying to live
If you don't take a risk than you wont ever be shit
They gon' tell you bout life but they don't know about it
And you can talk bout my life but you don't know about it
I honestly don't give a fuck about what nobody say
As long as my family is good i got a smile on my face
I didn't like where i was at so i found a better place
And man i'm only getting older i've got no time to waste

I know yeah i said it i know
I spend way to much time on my fuckin' iphone
They dont wanna see me smile they want me to die slow
They want me to die slow on my fuckin' iphone

I think i waste to much time when i should be on my grind
I got so much on my mind but im distracted all the time
I be scrolling cant control it ill be alright
I try not to get to caught up in the comments and the likes
But i remember back when no body cared
About my self or my dreams but im finally here
And this phone is an addiction that i cant wait to quit
When i get rid of this shit i can finally live
Im saying

I know yeah i said it i know
I spend way to much time on my fuckin' iphone
They dont wanna see me smile they want me to die slow
They want me to die slow on my fuckin' iphone

Eyephone

Ouais, j'ai commencé par le bas, j'ai vraiment commencé par le bas
J'ai travaillé tout l'hiver, le printemps et l'été jusqu'à l'automne
Tous ces gens veulent me parler de choses qu'ils ne connaissent pas
Mais récemment, j'ai gagné plus d'argent que jamais auparavant
Alors ouais, je suis cool avec ça, les gens qui rabaissent, mais je ne fais pas ça
Je fais juste mon truc, je rap et je chante, tu gardes ton attitude snob
Ouais, je vais parcourir la carte, traverser le monde entier et revenir
Parce que tu ne sais pas où tu vas si tu ne sais pas où tu es
Et tu ne seras jamais rien si tu n'essais pas de vivre
Si tu ne prends pas de risques, tu ne seras jamais rien
Ils vont te parler de la vie, mais ils ne la connaissent pas
Et tu peux parler de ma vie, mais tu ne la connais pas
Honnêtement, je m'en fiche de ce que les gens disent
Tant que ma famille va bien, j'ai un sourire sur mon visage
Je n'aimais pas où j'étais, alors j'ai trouvé un meilleur endroit
Et mec, je ne fais que vieillir, je n'ai pas de temps à perdre

Je sais, ouais, je l'ai dit, je sais
Je passe trop de temps sur mon putain d'iPhone
Ils ne veulent pas me voir sourire, ils veulent que je meure lentement
Ils veulent que je meure lentement sur mon putain d'iPhone

Je pense que je perds trop de temps alors que je devrais être sur ma lancée
J'ai tellement de choses en tête, mais je suis distrait tout le temps
Je fais défiler, je ne peux pas le contrôler, ça ira
J'essaie de ne pas me laisser prendre par les commentaires et les likes
Mais je me souviens d'avant, quand personne ne s'en fichait
De moi ou de mes rêves, mais je suis enfin là
Et ce téléphone est une addiction que j'ai hâte de quitter
Quand je me débarrasserai de cette merde, je pourrai enfin vivre
Je dis

Je sais, ouais, je l'ai dit, je sais
Je passe trop de temps sur mon putain d'iPhone
Ils ne veulent pas me voir sourire, ils veulent que je meure lentement
Ils veulent que je meure lentement sur mon putain d'iPhone