Cardin Oficial - Cartagenero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cardin Oficial - Cartagenero




Cartagenero
Cartagenero
Cartagena va mi sangre es orgullo desde chico.
Carthagène, mon sang, c'est la fierté depuis que je suis petit.
Por el mar viene la droga y tu la tienes los garitos.
La drogue vient de la mer et tu l'as dans tes bars.
Gramos, Kilos, papel, micras y picos.
Grammes, kilos, papier, microdosages et pics.
Tienes todo lo que quieras si tienes el efectivo.
Tu as tout ce que tu veux si tu as l'argent.
Tirando billetes me tratan de estrella.
Je lance des billets, ils me traitent de star.
Me ponen reservados, me regalan botellas.
Ils me réservent des tables, ils m'offrent des bouteilles.
Ahora pienso en mi profesor
Maintenant, je pense à mon professeur
Y veo a sus hijos descargando, escuchando mis temas.
Et je vois ses enfants décharger, écouter mes morceaux.
No hay problema nena tu eres
Pas de problème ma chérie, tu es
Caramelo, eres mi gitana y yo tu bandolero.
Un bonbon, tu es ma gitane et moi ton bandit.
Esos fekas me estan comiendo los huevos.
Ces faux me mangent les œufs.
Alo my weder reventando el tablero.
Alo my weder, je fais exploser le tableau.
En el ring pin pin te dejo K.O.
Sur le ring, pin pin, je te mets K.O.
En el escenario acabas colarao.
Sur scène, tu finis par te faire griller.
En el VIP te lo pongo dilatao.
Au VIP, je te le mets en dilatation.
Y en un callejon te vamos a dejar violao.
Et dans une ruelle, on va te laisser violé.
Yo soy de calle y a luchar por lo mio.
Je suis de la rue et je me bats pour ce qui est à moi.
No lo debo na' a nadie pasito pasito es como he subido.
Je ne dois rien à personne, petit à petit, c'est comme ça que j'ai gravi.
La única mi Mare... que es la que me ha pario.
La seule, c'est ma mère... c'est elle qui m'a mis au monde.
Somos la nueva religión, Let's get it cabron lo tenemos prendio.
Nous sommes la nouvelle religion, Let's get it cabron, on l'a allumé.
Me mola cuando estoy a solas con tu loba.
J'aime quand je suis seul avec ta louve.
Ella me dice hola y yo le digo:
Elle me dit bonjour et je lui dis :
Toma, Toma, Toma, Toma, Toma, Toma.
Prends, Prends, Prends, Prends, Prends, Prends.
Yo soy su droga, su metadona.
Je suis sa drogue, sa méthadone.
Yo soy su adicción y si no me tiene llora llora.
Je suis sa dépendance et si elle ne m'a pas, elle pleure, elle pleure.
Por la emisora, ahora el urban nuestra moda.
Sur les ondes, maintenant l'urbain est notre mode.
Somos de barrio al que no le guste que se joda.
On est du quartier, ceux qui n'aiment pas, qu'ils aillent se faire foutre.
Tu productor te pone ropitas y joyas.
Ton producteur te met des fringues et des bijoux.
Pero sigue siendo el mismo come pollas.
Mais il reste le même suceur de bites.
Por eso me la sudan tus visitas compradas.
C'est pour ça que je me fous de tes visites payées.
Las twerkeras a las que pagas y las casas alquiladas.
Les twerkeuses que tu payes et les maisons louées.
Que salen en tu clip no, son la realidad.
Celle qui sortent dans ton clip non, ce n'est pas la réalité.
Que a mi pa' desayunar me la tienen que mamar.
Pour moi pour le petit déjeuner, elles doivent me la sucer.
Dinero y fama, el porno y sus mujeres.
Argent et gloire, le porno et ses femmes.
Los viajes por España las noches en hoteles.
Les voyages en Espagne, les nuits dans des hôtels.
No tenemos millones, tenemos dos cojones espinardo mafia.
On n'a pas des millions, on a deux couilles, mafia d'Espinardo.
Ya tu sabes eeee
Tu sais déjà eeee
Yo soy de calle y a luchar por lo mio.
Je suis de la rue et je me bats pour ce qui est à moi.
No lo debo na' a nadie pasito pasito es como he subido.
Je ne dois rien à personne, petit à petit, c'est comme ça que j'ai gravi.
La única mi Mare... que es la que me ha pario.
La seule, c'est ma mère... c'est elle qui m'a mis au monde.
Somos la nueva religión, Let's get it cabron lo tenemos prendio.
Nous sommes la nouvelle religion, Let's get it cabron, on l'a allumé.





Авторы: Cardin Oficial


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.