Cardona - Seasons (feat. Daniel Ädel) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cardona - Seasons (feat. Daniel Ädel)




Where do I go from here?
Куда мне теперь идти?
All these signs that point me to places I never imagined.
Все эти знаки указывают мне на места, которые я никогда не представлял.
With every step I take, I fall farther from the start
С каждым шагом я падаю все дальше от начала.
Creating a floor for my faults.
Создавая почву для моих ошибок.
I find a door for my thoughts, the ground surrounding me
Я нахожу дверь для своих мыслей, земля окружает меня.
I find a door for my thoughts, my mind displacing me.
Я нахожу дверь для своих мыслей, мой разум вытесняет меня.
I sleep. I′m spinning.
Я сплю, у меня кружится голова.
My mind displaced, awake, awaken me.
Мой разум смещен, пробуди, пробуди меня.
All directions lost
Все направления потеряны.
I'm turning my views inside out
Я выворачиваю свои взгляды наизнанку
As I watch the seasons pass
Пока я наблюдаю за сменой времен года
I know for certain that Im still here
Я точно знаю, что я все еще здесь.
Still I fear to face these flaws
И все же я боюсь столкнуться с этими недостатками.
Because they are inside my walls
Потому что они внутри моих стен.
It was hard enough to ask for help
Было достаточно трудно просить о помощи.
Now take your time and answer me.
А теперь не торопись и ответь мне.
Gripping my sheets
Вцепившись в мои простыни
I wander aimlessly, around my desperation
Я бесцельно брожу вокруг своего отчаяния.
An able body, handicapped by sleep.
Способное тело, лишенное сна.
I am without help
Я без помощи.
My abled body is nothing more than an empty vessel
Мое одаренное тело-не более чем пустой сосуд.
Im left with my mind, as my hope of salvation.
Я остался со своим разумом, как с надеждой на спасение.
This plagues me everytime I close my eyes, I feel this longing ache for safety
Это мучает меня каждый раз, когда я закрываю глаза, я чувствую эту тоску по безопасности.
This plagues me everytime I close my eyes, I feel this longing ache for safety"
Это мучает меня каждый раз, когда я закрываю глаза, я чувствую эту тоску по безопасности".





Cardona - Seasons
Альбом
Seasons
дата релиза
06-03-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.