Carganta - Alma Nueva - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Carganta - Alma Nueva




Alma Nueva
New Soul
Jordan amaba o no al aro?
Did Jordan love the hoop or not?
Y porque yo con el me comparo?
And why do I compare myself to him?
Men
Man
Compre un alma nueva e reparo
I bought a new soul and I'm repairing it
Porque fue ella quien me disparó
Because she was the one who shot me
Len
Len
(Lentamente se me hizo claro)
(It slowly became clear to me)
Pregunto por mi y por los varos
I ask about myself and about the money
Desgracias a tos nos pasaron
We all had misfortunes
Pero yo tengo hambre
But I'm hungry
Y ellos no hablan claro
And they don't speak clearly
Si no hablan de lo que han mirado
If they don't talk about what they've seen
Yo les doy un significado
I'll give them a meaning
Que adivinen
Let them guess
Cuantos años tengo acostado escribiendo
How many years have I been lying in bed writing
Y nada que he rapeado
And I haven't rapped anything
Los años que yo lo he intentado
The years I've tried
Y que digan que ahora es pasado
And they say it's past now
Se creen Ben Ten
They think they're Ben Ten
Como juguetes que se venden
Like toys that sell
Creen en mi o creen en el?
Do they believe in me or in him?
La foto del carnet aún no la han publicado
The photo of the ID card has not yet been published
Gen pobre es gen pobre con loto y ganado
Poor genes are poor genes with lottery and livestock
Se extasía
He's in ecstasy
La ruina
The ruin
Mi voz y mis rimas
My voice and my rhymes
Cadenas arruinan
Chains ruin
Encima
Above
Nadie me camina
No one walks me
Friend
Friend
Ni siquiera porque confié en usted
Not even because I trust you
No
No
Me saque la cre
Take my ecstacy
Foto en ropa interior
Photo in underwear
Ella me pregunta "Quién quiere coger?"
She asks me "Who wants to fuck?"
Coñoetumadre yo
Motherfucker, me
Llego al cacerio
I'm coming to the hunt
Allá pandemia o no
No matter if there's a pandemic or not
A meter el gol
To score the goal
Todo calculado
All calculated
Jordan amaba o no al aro?
Did Jordan love the hoop or not?
Y porque yo con el me comparo?
And why do I compare myself to him?
Men
Man
(Pregunto en serio men)
(I'm serious, man)
Compre una alma nueva e reparo
I bought a new soul and I'm repairing it
Porque fue ella quien me disparó
Because she was the one who shot me
Lentamente se me hizo claro
It slowly became clear to me
Pregunto por mi y por los varos
I ask about myself and about the money
Desgracias a tos nos pasaron
We all had misfortunes
Pero yo tengo hambre
But I'm hungry
Si ellos no hablan claro
If they don't speak clearly
Le hablo yo e como he matado
I'll talk to you about how I killed
Ca pista que ponen
Every clue they give
Hay
There are
Clones e imitaciones mane
Clones and imitations, man
Son es mi sones en esta shit
They're my sounds in this shit
Pero no habian condones
But there were no condoms
Ca pista que ponen
Every clue they give
Yo les digo Run (Quiero Ron)
I tell them Run (I want rum)
Donde ustedes caminan corri
Where you walk, I run
Yo hice que pasara
I made it happen
Sicario en el beat
Hitman on the beat
Mi gente siempre creyó en mi
My people always believed in me
Y en mi lapiz
And in my pencil
En contra e mi gente están los ratis
Against my people are the rats
Ella Me puso en tu contra al llamarme Papi
She turned me against you by calling me Daddy
Juro no volver a romper un lazo
I swear never to break a bond again
No puedo pensar bien
I can't think straight
No me hagas caso
Don't listen to me
Que pueda comer eso es un milagro
That I can eat that is a miracle
Por eso tras la queja
That's why after the complaint
Golpea el mazo
The hammer strikes
Pero según El
But according to Him
Todos somos hermanos
We are all brothers
Segun yo y según Ye
According to me and Ye
Pues tenemos opciones
Well, we have options
Puedo ser quien yo quiera
I can be whoever I want
Yo tengo opciones
I have options
Y ca pista que ponen
And every clue they give
Yo les digo RUN
I tell them RUN
Donde ustedes caminan corrí
Where you walk, I run
Sus flows son terribles
Their flows are terrible
Con lenguas de anfibio
With amphibian tongues
Y cuando armonizan
And when they harmonize
Se rompen los vidrios
The windows break
Que yo no me luzca
That I don't shine
Les produce alivio
Gives them relief
Aunque los noto rigidos
Although I notice them stiff
Saben que ya va a salir
They know it's coming out
Mi mejor trabajo
My best work
Y perderán el suyo
And they'll lose theirs
Estoy muy preocupado
I am very worried
Y por tanto huyo
And so I flee
Jordan amaba o no al aro?
Did Jordan love the hoop or not?
Y porque yo con el me comparo?
And why do I compare myself to him?
Men
Man
Compre una alma nueva e reparo
I bought a new soul and I'm repairing it
Porque fue ella quien me disparó
Because she was the one who shot me
Lentamente se me hizo claro
It slowly became clear to me
Pregunto por mi y por los varos
I ask about myself and about the money
Desgracias a tos nos pasaron
We all had misfortunes
Pero yo tengo hambre
But I'm hungry
Si ellos no hablan claro
If they don't speak clearly
Le hablo yo e como he matado
I'll talk to you about how I killed





Авторы: Carlos Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.