Cargo - Anarhia (Live) - перевод текста песни на английский

Anarhia (Live) - Cargoперевод на английский




Anarhia (Live)
Anarhia (Live)
Noapte crunta de betie
Cruel night of drunkenness
Pana-n zori de zi sa fie
Until the break of dawn
Unde-i vodca si rachia
Where's the vodka and the rakia
Ca sa-nceapa ANARHIA
So that ANARCHY can begin
In Romania
In Romania
Cea mai proasta barza de la ghetto-daci pana-n prezent
The worst stork from the ghetto-Daci until now
Mi-a pus numele "Minune" si mi-a spus "Fii atent!
Gave me the name "Miracle" and said "Pay attention!
Esti nascut in zodia Prunei, ce din prune-ajung in Parlament..."
You are born under the sign of the Plum, which from plums end up in Parliament..."
Eu, sa fiu cinstit, cum am auzit,
I, to be honest, as I heard,
Ca sunt brunete, am dat pe loc cu capu′ in perete.
That they are brunettes, I immediately banged my head against the wall.
De-atunci "fuck" tratamente: ma expun la "ultra" Violete
Since then "fuck" treatments: I expose myself to "ultra" Violets
Ca Terente fac pachete din bietele Violete.
Like Terence I make packages out of poor Violets.
Betia ma ineaca, dar nu ma satura de sete...
Drunkenness drowns me, but it does not quench my thirst...
Dependentii de sticla se revolta si striga,
Glass addicts revolt and shout,
Libertatea instiga la dementa sau frica.
Freedom incites dementia or fear.
Ma tem ca nu pot acum sa spun ca ma intereseaza banii,
I am afraid that now I cannot say that I am interested in money,
Trag apa la buda dupa ei, ca Al Bundy
I pull the water in the toilet after them, like Al Bundy
Vreau un strop si un pic
I want a drop and a little bit
Sunt super ca un sonic
I'm super like a sonic
Ca Rimaru raman platonic, daca n-am sticlit nimic.
As Rimaru I remain platonic, if I didn't glaze anything.
Logic! Sunt demolat. Pe spate cad
Logic! I'm demolished. I fall on my back
Dupa un rand, atunci cand setea mi-a dat "mat".
After a row, when thirst "mat" me.
Exact acum, capul imi ia foc, s-a defectat.
Right now, my head is on fire, it's defected.
Ma simt ca Robocop: biet aparat bruiat!
I feel like Robocop: poor confused device!
Noapte crunta de betie
Cruel night of drunkenness
Pana-n zori de zi sa fie
Until the break of dawn
Unde-i vodca si rachia
Where's the vodka and the rakia
Ca sa-nceapa ANARHIA
So that ANARCHY can begin
In Romania
In Romania
KRASHX mai underground ca Metrorex, da.
KRASHX more underground than Metrorex, yes.
Le da peste cap andante ca sa uite de necazurile curente
It gives them over as andantes so that they forget about the current troubles
Talente repetente dar independente,
Repetitive but independent talents,
Doar sticla ne desparte,
Only the bottle separates us,
Suntem RACLA si CARGO de cealalta parte.
We are RACLA and CARGO on the other side.
Noapte neagra se lasa pe afara, far' de a trada ca-n tara,
A dark night falls outside, unaware that in the country,
Vere-s ′numero uno' ca Nicu Vlad la halbere.
Counsins are "number one" as Nicu Vlad at the halbere.
Strabat lumea-n lung si-n lat ca Marco Polo,
I travel the world far and wide like Marco Polo,
Doar beat pot s-ajung ca "Gin" Morrison dincolo...
Only drunk can I reach like "Gin" Morrison beyond...
Dependentii de sticla se revolta si striga,
Glass addicts revolt and shout,
Libertatea instiga la dementa sau frica.
Freedom incites dementia or fear.
Dependentii de sticla se revolta si striga,
Glass addicts revolt and shout,
Libertatea instiga la dementa sau frica.
Freedom incites dementia or fear.
Noapte crunta de betie
Cruel night of drunkenness
Pana-n zori de zi sa fie
Until the break of dawn
Unde-i vodca si rachia
Where's the vodka and the rakia
Ca sa-nceapa ANARHIA
So that ANARCHY can begin
In Romania
In Romania
Noapte crunta de betie
Cruel night of drunkenness
Pana-n zori de zi sa fie
Until the break of dawn
Unde-i vodca si rachia
Where's the vodka and the rakia
Ca sa-nceapa ANARHIA
So that ANARCHY can begin





Авторы: Adrian Barar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.