Текст и перевод песни Caribou - Melody Day (Four Tet Remix)

Melody Day (Four Tet Remix)

Jour de mélodie (Remix de Four Tet)

Melody day what have I done

Jour de mélodie, qu'est-ce que j'ai fait

Now our hearts are locked up tight again

Maintenant nos cœurs sont à nouveau enfermés

And when I pray it's all begun

Et quand je prie, tout a recommencé

Then your smile it melts away again

Alors ton sourire fond à nouveau

Melody day where have you gone

Jour de mélodie, où es-tu allée ?

And the hope I had is dying

Et l'espoir que j'avais est en train de mourir

And what we had has come undone

Et ce que nous avions est défait

Then your smile it melts away again

Alors ton sourire fond à nouveau

Melody day what have I done

Jour de mélodie, qu'est-ce que j'ai fait

Now our hearts are locked up tight again

Maintenant nos cœurs sont à nouveau enfermés

And when I pray it's all begun

Et quand je prie, tout a recommencé

Then your smile it melts away again

Alors ton sourire fond à nouveau

Tell them

Dis-leur

Tell them I always knew why

Dis-leur que j'ai toujours su pourquoi

So long

Si longtemps

So I would like to say goodbye

Alors j'aimerais te dire au revoir

Оцените перевод

Авторы: Snaith Daniel Victor

Альбом

Harbour Boat Trips, Vol. 1: Copenhagen (Mixed By Trentemøller)

дата релиза

29-05-2009

1 Anenome
2 I Know I'll See You
3 Gila
4 Somersault
5 Lifesaver
6 I Turn My Face to the Forest Floor
7 Heavy Water/I'd Rather Be Sleeping
8 Melody Day (Four Tet Remix)
9 Harbour Boat Trips, Vol. 1: Copenhagen (Continuous Mix)
10 Vamp (Live Edit)
11 Devil's Water

Еще альбомы