Baby I Miss You - Carimi перевод на немецкий

Baby I Miss You

Baby I missed you

Baby I missed you

Han han, de jou an jou sa vinn pi difisil
Han han, Mwen anvi ri e mwen anvi viv
Men mpa kapab
Mwen jalou le de moun renmen
Grangou granmoun mape plenyen
Lem we moun men da la men
Pa gen moun ki konne sa ou ye pou mwen
Ou se chimen mwen lem chagrin
M'ani kenbe menw cherie
M'anvi kenbe kow
M'anvi kenbe menw pou'm diw
Jan mwen santim jan mwen sonjew

Baby I missed you
Ohh I missed you
Baby I missed you
I know and girl i miss you too, yeah

Baby I missed you
Ohh I missed you
Baby I missed you
I know and girl i miss you too, yeah yeah

I want to feel your body close to mine ah ah
Cause you're the only thing on my mind, na na na
It's getting colder as the days go bye
I'm laying in this bed without you
By my side ah ah

I'm reminiscing on the way you whine
Way you whine, on the way you whine
I want you back cause you're so damn fine o o
I think you got me under a spell
You left the whisper of your smell on my skin
Girl I can't wait to hear you say

Baby I missed you
Ohh I missed you
Baby I missed you
I know and girl i miss you too

Baby I missed you
Ohh I missed you
Baby I missed you
I know and girl i miss you too

Mwen tap konte jou pou mwen avew
E mwen vle fou lem we wap kouri nan bwa'm
Rakontem tout sanw pa manke yon jou
Men si ou lwe kem ap toujou bat
Toujou bat
Baby

Sa santi doulem chante avem"

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Msonge'w
Msonge'w

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Msonge'w
Msonge'w

Pa genn moun ki konnen sa ou ye pou mwen
Ou se sel chimen mwen lem chagrin
M'anvi kenbe menw cherie manvi kenbe ko ou
M'anvi tande vwa'w kap di jan ou renmenm jan ou sonje'm

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Msonge'w
Msonge'w

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Msonge'w
Msonge'w

Baby I missed you
Ohh I missed you
Baby I missed you
I never thought i'll feel so bad, without you

Baby I missed you
Ohh I missed you
Baby I missed you
I know and girl i miss you too yeah yeah

Baby, ich vermisse dich

Baby, ich habe dich vermisst

Baby, ich habe dich vermisst

Han han, von Tag zu Tag wird es schwieriger
Han han, ich möchte lachen und ich möchte leben
Aber ich kann nicht
Ich bin eifersüchtig, wenn sich zwei Menschen lieben
Ich beklage mich über den Hunger eines Erwachsenen
Wenn ich sehe, wie Menschen Hand in Hand gehen
Niemand weiß, was du mir bedeutest
Du bist mein Weg, wenn ich Kummer habe
Ich möchte deine Hand halten, Liebling
Ich möchte deinen Körper halten
Ich möchte deine Hand halten, um dir zu sagen
Wie ich mich fühle, wie ich dich vermisse

Baby, ich habe dich vermisst
Ohh, ich habe dich vermisst
Baby, ich habe dich vermisst
Ich weiß, und Mädchen, ich vermisse dich auch, ja

Baby, ich habe dich vermisst
Ohh, ich habe dich vermisst
Baby, ich habe dich vermisst
Ich weiß, und Mädchen, ich vermisse dich auch, ja ja

Ich möchte deinen Körper nah an meinem spüren, ah ah
Denn du bist das Einzige, woran ich denke, na na na
Es wird kälter, während die Tage vergehen
Ich liege in diesem Bett ohne dich
An meiner Seite, ah ah

Ich erinnere mich daran, wie du dich bewegst
Wie du dich bewegst, wie du dich bewegst
Ich will dich zurück, weil du so verdammt gut bist, o o
Ich glaube, du hast mich verzaubert
Du hast den Hauch deines Geruchs auf meiner Haut hinterlassen
Mädchen, ich kann es kaum erwarten, dich sagen zu hören

Baby, ich habe dich vermisst
Ohh, ich habe dich vermisst
Baby, ich habe dich vermisst
Ich weiß, und Mädchen, ich vermisse dich auch

Baby, ich habe dich vermisst
Ohh, ich habe dich vermisst
Baby, ich habe dich vermisst
Ich weiß, und Mädchen, ich vermisse dich auch

Ich habe die Tage gezählt, um bei dir zu sein
Und ich werde verrückt, wenn ich sehe, wie du in meine Arme läufst
Erzähl mir alles, ohne einen Tag auszulassen
Aber selbst wenn du weg bist, wird mein Herz immer noch schlagen
Immer noch schlagen
Baby

Es tut so weh, sing mit mir"

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ich vermisse dich
Ich vermisse dich

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ich vermisse dich
Ich vermisse dich

Niemand weiß, was du mir bedeutest
Du bist mein einziger Weg, wenn ich Kummer habe
Ich möchte deine Hand halten, Liebling, ich möchte deinen Körper halten
Ich möchte deine Stimme hören, die sagt, wie sehr du mich liebst, wie sehr du mich vermisst

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ich vermisse dich
Ich vermisse dich

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ich vermisse dich
Ich vermisse dich

Baby, ich habe dich vermisst
Ohh, ich habe dich vermisst
Baby, ich habe dich vermisst
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich ohne dich so schlecht fühlen würde

Baby, ich habe dich vermisst
Ohh, ich habe dich vermisst
Baby, ich habe dich vermisst
Ich weiß, und Mädchen, ich vermisse dich auch, ja ja