Текст и перевод песни Carimi - Bo Koteiw

Bo Koteiw

Pouki sa sé moin'w, oh pouki sa sé nou
Dim pouki yon jou,yo vin séparé nou
Pouki sa sé moin'w, Oh pouki sa sé nou
Lanmou gin bon bouche vin séparé nou

Refrain:(2foua)
Moin'w bo kotè'w pa ka kimbé'w
Moin'w bo kotè'w pa ka touché'w
Moin'w bo kote'w pa ka di'w
Moin'w bo kote'w moin'w bo kote'w

Pouki'w ou pa ka wé oh
Gen kè map pè sinyin
Chak mo moin'w soti
Li rébondi sou moin'w,no
Lé'm campé kotè'w oh
Ki pa ka wé moin'w
Pouki ou pa senti chalè moin'w sou tout ko'm
Refrain(2foua)
Moin'w bo kotè'w pa ka kimbé'w
Moin'w bo kotè'w pa ka touché'w
Moin'w bo kote'w pa ka di'w
Moin'w bo kote'w moin'w bo kote'w
Go,go,go,go,go,go,go,go...

Zenglendo,yo gogo,chérie
Moin'w tounin fantomn nan vi'w
Vagabon,yo gogo,chérie Efasé'm nan vi'w éfasé'm (2foua)

Ou pa bésoin pè si'm alé
Mem si moin'w pa promet'ou,map toujou la
Keep on baby on and on
Keep on baby all night long(2foua)

Zenglendo yo gogo chérie
Moin'w tounin fantomn nan vi'w
Vagabon,yo gogo,chérie Efasé'm nan vi'w éfasé'm
(2foua)

Ou pa bésoin pè si'm alé
Mem si moin'w pa promet'ou,map toujou la
Keep on baby on and on
Keep on baby all night long
(2Foua)

Retounin'm ave'w
Lan vi a yo fé,lan mo vin levé
Retounin ave'w
Oh! campé cho tandé toute sa 'm té envi di'w,toute sa mwen envi fè'w
Retounin ave'w
Honey,lanmou pi fo passé'm lanmou pa blié!pa blié!
Aaaahhhh!the gost is back!!

Pon

Zenglendo yo gogo chérie
Moin'w tounin fantomn nan vi'w
Vagabon,yo gogo,chérie Efasé'm nan vi'w éfasé'm
(3foua)

Рядом с тобой

Почему это я, о, почему это мы
Скажи, почему однажды нас разлучили
Почему это я, о, почему это мы
Любовь с сладкими речами нас разлучила

Припев:(2 раза)
Я рядом, но не могу тебя удержать
Я рядом, но не могу тебя коснуться
Я рядом, но не могу тебе сказать
Я рядом, я рядом с тобой

Почему ты не видишь, о
Сердце, я боюсь знаков
Каждое мое слово
Оно отскакивает от меня, нет
Когда я рядом с тобой, о
Кто не видит меня
Почему ты не чувствуешь жар моего тела
Припев(2 раза)
Я рядом, но не могу тебя удержать
Я рядом, но не могу тебя коснуться
Я рядом, но не могу тебе сказать
Я рядом, я рядом с тобой
Да, да, да, да, да, да, да, да...

Гангстеры, они уходят, дорогая
Я становлюсь призраком в твоей жизни
Бродяги, они уходят, дорогая Сотри меня из своей жизни, сотри меня (2 раза)

Тебе не нужно бояться, если я уйду
Даже если я тебе не обещаю, я всегда буду рядом
Продолжай, детка, снова и снова
Продолжай, детка, всю ночь напролет (2 раза)

Гангстеры уходят, дорогая
Я становлюсь призраком в твоей жизни
Бродяги, они уходят, дорогая Сотри меня из своей жизни, сотри меня
(2 раза)

Тебе не нужно бояться, если я уйду
Даже если я тебе не обещаю, я всегда буду рядом
Продолжай, детка, снова и снова
Продолжай, детка, всю ночь напролет
(2 раза)

Возвращаюсь к тебе
В той жизни, что они создали, в той смерти, что я обрел
Возвращаюсь к тебе
О! Приблизься, чтобы услышать все, что я хотел тебе сказать, все, что я хотел сделать с тобой
Возвращаюсь к тебе
Дорогая, любовь сильнее всего, моя любовь не забыла! Не забыла!
Ааааа! Призрак вернулся!!

Мост

Гангстеры уходят, дорогая
Я становлюсь призраком в твоей жизни
Бродяги, они уходят, дорогая Сотри меня из своей жизни, сотри меня
(3 раза)