Текст и перевод песни Carimi - I Want to Be

I Want to Be

Pou ki reson ké ou vlé kenbé
Pou ki reson ou vlé kontinué
Pou ki reson ké ou vlé kenbé
S'il pa renmen-w jan mouin renmen-w
Pouki reson ké ou vlé kenbé
Yon lanmou ki sanblé fané
Pouki reson ké ou vlé kimbé-l
Tout zanmi mwen di
Fòm pa fòm pa

Fòm pa di yon mot
Paske mwen pa ka detwi sa ou genyen depwi 2 ans
Fòm pa di yon mo
Paske sé destiné yo di ki fè de moun kontré

Pou ki reson ou vlé kenbé
Pouki reson ou vlé kontinye
Pouki reson ou vlé kenbé-l
Tout zanmi mwen di
Fòm pa, fòm pa (Repeat Bridge)

I wanna be your man
Bouch mwen chapé
M' paka kenbé
I wanna be your man
Palé avè-m doudou palé avè-m
Why should I be your girl
M-paka m-paka m-paka kenbé O-m pat vlé dit-w
(M-pat vlé dit-w non)
Non-m pat ka dit-w
(M-pat ka dit-w)
Mwen decouvri secrè bonè
Chak fwa jé-m tonbé nan jé-w
But you know
Doesn't matter sa zanmi pansé
Doesn't matter sé ou mwen renmen
Doesn't matter Richard mèt mové
Doesn't matter Carlo mèt mové
Doesn't matter mè sou la fenetre
Doesn't matter ma ralé guita-m
Doesn't matter m-pral tanté chans mwen
Doesn't matter manvi-w ti cheri

Manvie-w cheri manvi-w
Doudou manvi-w
Cherie manvi-w
Doudou manvi-w
Hey!!!!!!

I Want to Be

Because the reason you want to hold on to it
Because the reason you want to continue
Because the reason you want to hold on to it
If he doesn't love you the way I love you
Because the reason you want to hold on to it
A love that seems to have faded
Because the reason you want to hold on to it
All of my friends tell me
Ain't no, ain't no

Ain't no saying a word
'Cause I just can't destroy what you have had for 2 years
Ain't no saying a word
'Cause it is destiny they say that made two people meet

Because the reason you want to hold on to it
Because the reason you want to continue
Because the reason you want to hold onto it
All of my friends tell me
Ain't no, ain't no (Repeat Bridge)

I wanna be your man
My mouth slipped
I can't hold it in
I wanna be your man
Talk to me baby talk to me
Why should I be your girl
I can't I can't I can't hold it-I didn't want to tell you
(I didn't want to tell you no)
No I couldn't tell you
(I couldn't tell you)
I discovered the secret of happiness
Every time my eyes fall upon your eyes
But you know
Doesn't matter what your friends think
Doesn't matter it's you that I love
Doesn't matter Richard acts up
Doesn't matter Carlo acts up
Doesn't matter me on the windowsill
Doesn't matter I'll pluck my guitar
Doesn't matter I'll try my luck
Doesn't matter your love baby

Your love baby your love
Baby your love
Baby your love
Baby your love
Hey!!!!!!