Текст и перевод песни Carimi - Mwen sou
Chérie
ou
fem
prisonnié
Милая
или
фем
в
плену
Est-ce
que
ou
songé
lè
nou
té
renmen
chérie
Мы
думали
о
том,
что
мы
любим
друг
друга,
дорогая?
Lanmou
té
fè
nou
fou
Мы
просто
сходим
с
ума
Zanmi
nou
té
jalou
Занми
нам
завидует
M-pat
vlé
passé
yon
nwit
sans
ou
М-ПЭТ
была
в
прошлом,
без
или
Le
swa
mwen
pap
domi
СВА
МВЕН
пап
Доми
Sans
que
mpa
diw
bonn
nuit
Без
МПа
дива
Бонна
ночь
Cinq
ans
déjà
passé
Пять
лет
уже
прошло
Lanmou
nou
duré
Мы
продолжили
Gin
moune
ki
tap
pensé
m-tap
krazé
babe
Джин
Мун
ки
тап
подумал,
что
М-тап
красе
красотка
Lanmou
nou
té
bel
(non
non
non
non)
Мы
любим
друг
друга
(нет,
нет,
нет)
Malgré
chagrin
Несмотря
на
горе
Même
si
nou
té
gin
vieux
moment
lanmou
triomphé
Даже
если
бы
мы
были
в
старые
времена,
мы
бы
победили
Chaque
fois
m-gadé
pitite
nou
Каждый
раз,
когда
М-Гаде
жалеет
нас.
C'est
toutes
nanm
mwen
frémi
Это
все
нанм
МВЕН
содрогнулась.
Qui
janm
pou
diw
mèsi
Кто
может
найти
своих
детей?
Son
image
vivant
gin
de
ou
Его
живой
образ
Джин
де
ОУ
Ki
fè
coeu-m
souris
Ki
fè
румыния-m
мышь
Chaque
fois
li
rele-m
papi
Каждый
раз,
когда
я
встречаюсь
с
дедушкой
Cinq
ans
déjà
passé
Пять
лет
уже
прошло
Lanmou
nou
duré
Мы
продолжили
Gin
moune
ki
pensé
ke
m-tap
krazé
babe
Джин
мунэ
ки
думал,
что
ке
м-тап
КрАЗе
детка
Lanmou
nou
té
bel
(non
non
non
non)
Мы
любим
друг
друга
(нет,
нет,
нет)
Malgré
chagrin
Несмотря
на
горе
Nou
té
gin
vieux
moment
nou
triomphé
li
В
старые
добрые
времена
мы
одерживали
победу.
Mwen
sou,
sou,
sou
pou
ou
baby
У
меня
есть
копейки,
копейки,
копейки
или
ребенок
Rebecca
m-paka
kimbé
Ребекка
м-Пака
Кимбе
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
(baby
wo
ou
oh)
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
или
(baby
wo
или
oh
-)
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
У
меня
есть
деньги,
у
меня
есть
деньги,
чтобы
Chérie
ou
fem
dépalé
Милая
или
фем
депалированная
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
У
меня
есть
деньги,
у
меня
есть
деньги,
чтобы
Chérie
m-pa
kon
sa
li
yé
Милая
м-па
кон
СА
ли
Йе
Ou
rété
ou
troublé
pense-m
Или
расстроенный,
или
обеспокоенный,
думаю-м
Baby
mwen
paka
kampé
paske
mwen
sou
pou
ou
baby
Детка,
мама,
Мама,
мама,
Мама,
мама,
Мама,
мама,
мама
или
ребенок
Fem
pédi
identité-m
Фем
Педи
идентичность-м
Tellement
lanmou
soule-m
Так
много
ланму
Суле-м
Mande-m
nom-m
pa
fouti
diw
paske
mwen
sou
pou
ou
(Baby
wo
ou
oh)
Mande-м
имя-м
pa
fouti
diw
paske
mwen
sou
pou
или
(Baby
wo
или
oh
-)
Mwen
sou,
sou,
sou
pou
ou
baby
У
меня
есть
копейки,
копейки,
копейки
или
ребенок
Rebecca
m-paka
kimbé
Ребекка
м-Пака
Кимбе
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
(baby
wo
ou
oh)
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
или
(baby
wo
или
oh
-)
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
У
меня
есть
деньги,
у
меня
есть
деньги,
чтобы
Chérie
ou
fem
dépalé
Милая
или
фем
депалированная
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
У
меня
есть
деньги,
у
меня
есть
деньги,
чтобы
Chérie
m-pa
kon
sa
li
yé
Милая
м-па
кон
СА
ли
Йе
Ou
rété
ou
troublé
pense-m
Или
расстроенный,
или
обеспокоенный,
думаю-м
Baby
mwen
paka
kampé
paske
mwen
sou
pou
ou
baby
Детка,
мама,
Мама,
мама,
Мама,
мама,
Мама,
мама,
мама
или
ребенок
Fem
pédi
identité-m
Фем
Педи
идентичность-м
Tellement
lanmou
soule-m
Так
много
ланму
Суле-м
Mande-m
nom-m
pa
fouti
diw
paske
mwen
sou
pou
ou
(Baby
wo
ou
oh)
Mande-м
имя-м
pa
fouti
diw
paske
mwen
sou
pou
или
(Baby
wo
или
oh
-)
Mwen
sou,
sou,
sou
pou
ou
baby
У
меня
есть
копейки,
копейки,
копейки
или
ребенок
Rebecca
m-paka
kimbé
Ребекка
м-Пака
Кимбе
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
(baby
wo
ou
oh)
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
или
(baby
wo
или
oh
-)
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
У
меня
есть
деньги,
у
меня
есть
деньги,
чтобы
Chérie
ou
fem
dépalé
Милая
или
фем
депалированная
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
У
меня
есть
деньги,
у
меня
есть
деньги,
чтобы
Mwen
sou,
sou,
sou
pou
ou
baby
Mwen
sou,
sou,
sou
pou
ou
baby
Rebecca
m-paka
kimbé
Ребекка
м-Пака
Кимбе
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
(baby
wo
ou
oh)
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
(baby
wo
ou
oh)
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
Chérie
ou
fem
dépalé
Chérie
ou
fem
dépalé
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
Mwen
sou
sou
mwen
sou
pou
ou
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlo Vieux
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.