Carimi - Por Favor - перевод текста песни на русский

Mamacita mamacita mamacita

Мамасита, мамасита, мамасита, мамасита

Mamacita mamacita yeah yeah

Мамасита, мамасита, да, да

Mamacita mamacita mamacita oh

Мамасита, мамасита, мамасита, мамасита о

Mamacita mamacita

Мамасита, мамасита

Yo toujou di, men mpat vlé kwè

Они всегда говорят, но сами не верят

Lanmou konn fè pié'w pèdi tè

Любовь потеряла свою почву под ногами

Pou mwen sété, pawòl en lè

Для меня слово времени

Divagasyon dizon moun fou

Блуждающая глупая забава

Dépi jé'm tonbé lan jé'w

С тех пор, как я обрушился на тебя

Sièl la chaviré tèt en ba

Небеса переполнены

Dépi jé'm tonbé lan jè'w

Я застрял с тобой с тех пор, как

Gadé m'pran tranblé, por favor

Посмотри на меня, моя любимая

Kinbé men mwen pi fò, por favor

Я сильнее, но я больше

Séré kò'w sou kò'm, por favor

Прижимайся своим телом к моему телу, это мое любимое

Por Favor m'ap pé mandé'w, por favor

Я собираюсь попросить вас об одолжении.

Por favor m'ap sipliyé'w baby

Я буду умолять тебя, детка

Kinbé men mwen pi fò

Мои руки сильнее

Sere kò'w sou kò'm

Прижимайся своим телом к моему телу

Por favor épi nou renmen ankò

Ради любви и еще раз любви

Por favor épi nou renmen amor

Мы любим, любим и любим

Mamacita mamacita mamacita

Мамасита, мамасита, мамасита, мамасита

Mamacita mamacita yeah

Мамасита, мамасита, да

Mamacita mamacita mamacita oh

Мамасита, мамасита, мамасита, мамасита о

Mamacita mamacita

Мамасита, мамасита

La nuit nou mèt rété kaché

Ночью мы сможем

Limyè lan jé'w mèt jwa lan kè'm

Свет в моем сердце

Nou pral renmen toutan gentan

Мы будем любить все время

Nou pral chasé tout movè van

На нас будут дуть все плохие ветры

Dépi jé'm tonbé lan jé'w

С тех пор, как я обрушился на тебя

Sièl la chaviré tèt en ba

Небеса переполнены

Dépi jé'm tonbé lan jé'w

С тех пор, как я обрушился на тебя

Gadé m'pran tranblé, por favor

Посмотри на меня, моя любимая

Kinbé men mwen pi fò, por favor

Я сильнее, но я больше

Séré kò'w sou kò'm por favor

Прижимайся своим телом к моему телу.

Por favor m'ap pé mandé'w, por favor

Por favor m'ap sipliyé'w, por favor

Kinbé min mwen pi fò, por favor

Séré kò'w sou kò'm, por favor

Por favor é pi nou renmen (por- fa- vor)

Por favor m'ap sipliyé'w

Yelelelele oooooo

Chatatatata

Yelelelele oooooo

Chatatatata

Di'm ki sa pou'm fè (Pou mwen palé avè'w)

Скажи мне, что делать (чтобы поговорить с тобой)

Ohoh tout tan majénou (Ma pé ranpé déyè'w)

Ооо, все время Маджену (Мама пе ранпе дейе)

Répété'w souvan ki jen ké mwen renmen'w

Я буду говорить тебе, как часто я люблю тебя

Mwen répété'w mwen répété'w sa pa di'w anyen

Я уже говорил тебе, что ничего тебе не скажу

Di'm ki sa pou'm fè (Pou mwen palé avè'w)

Скажи мне, что делать (чтобы поговорить с тобой)

Ohoh tout tan majénou (Ma pé ranpé déyè'w)

Répété'w souvan ki jen ké mwen renmen'w

Mwen répété'w mwen répété'w sa

Ven aquì lady, ohhh

Ven aquì lady, ayayayayayaye

Ven aquì lady, ohhh

Ven aquì lady, ayayayayayaye

Yelelelele oooooo

Chatatatata

Yelelelele oooooo

Йелелеле ооооооо

Chatatatata

Чат-татата

Di'm ki sa pou'm fè

Скажи мне, что делать

(Pou mwen palé avè'w)

(Я буду с тобой)

Ohoh tout tan m'a génou

Ооо, все это время я женю

(M'ap pé ranpé déyè'w)

(Я отвезу тебя обратно)

Répété'w souvan ki jen ké mwen renmen'w

Я буду говорить тебе, как часто я люблю тебя

Mwen répété'w mwen répété'w sa pa di'w anyen

Я уже говорил тебе, что ничего тебе не скажу

Di'm ki sa pou'm fè

Скажи мне, что делать

(Pou mwen palé avè'w)

(Я буду с тобой)

Ohoh tout tan m'a génou

Ооо, все это время я женю

(M'ap pé ranpé déyè'w)

(Я отвезу тебя обратно)

Répété'w souvan ki jen ké mwen renmen'w

Я буду говорить тебе, как часто я люблю тебя

Mwen répété'w mwen répété'w sa pa di'w anyen

Я уже говорил тебе, что ничего тебе не скажу

Ven aquì lady, ohhh

Почтенная леди, оооо

Ven aquì lady, ayayayayayaye

Почтенная леди, айяяяяяяйе

Ven aquì lady, ohhh

Почтенная леди, оооо

Ven aquì lady, ayayayayayaye

Почтенная леди, айяяяяяяйе

Kinbé men mwen pi fò, por favor

Я сильнее, но я больше

Séré kò'w sou kò'm, por favor

Прижимайся своим телом к моему телу, это мое любимое

Por Favor m'ap pé mandé'w, por favor

Я собираюсь попросить вас об одолжении.

Por favor m'ap sipliyé'w baby

Я буду умолять тебя, детка

Kinbé men mwen pi fò

Мои руки сильнее

Sere kò'w sou kò'm

Прижимайся своим телом к моему телу

Por favor épi nou renmen ankò

Ради любви и еще раз любви

Por favor épi nou renmen amor

Пожалуйста, почини ноу жэньмэнь с любовью

Carimi - Por Favor

Текст и перевод песни Carimi - Por Favor

Альбом