Carimi - Tcha Tcha (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carimi - Tcha Tcha (Live)




Tcha Tcha (Live)
Ча-ча-ча (Live)
Stella#1
Стелла#1
Mézanmi kité mwen rakonté
Друзья, дайте я расскажу,
Kisa ki rivé yon ti samdi swa
Что случилось в один субботний вечер.
Nous étions tous les deux
Мы были вдвоем
A coté d'un petit resto, Nap palé
Рядом с небольшим рестораном, болтали.
Li mandé'm pou'm monté pa refisé
Ты попросила меня подняться, я не отказался,
Li mandé', pou'm rété Pa refisé
Ты попросила меня остаться, я не отказался.
Li mandé'm pou bwè yon ti vin, tandé
Ты попросила меня выпить немного вина, послушай,
Yon ti Zin, palé d'anyen (bis)
Немного Zinfandel, ни о чем не говорить (припев).
Mezanmi mwen gentan imajiné
Друзья, я уже представил,
Nan bra bébé'a pral fe ti bézé
В объятиях малышки буду нежно целовать,
Mwen pa gentan pou palé vié kozé
Мне не терпится поболтать, поговорить о всякой ерунде,
Marié ou pa, paka rekilé
Замужем ты или нет, уже не отступлю.
Li mandé'm pou'm monté pa refisé
Ты попросила меня подняться, я не отказался,
Li mandé', pou'm rété Pa refisé
Ты попросила меня остаться, я не отказался.
Li mandé'm pou bwè yon ti vin, tandé
Ты попросила меня выпить немного вина, послушай,
Yon ti Zin, palé d'anyen (bis)
Немного Zinfandel, ни о чем не говорить (припев).
Mwen konen sa gen danjé
Я знаю, это опасно,
Men li di'm mari li voyagé
Но ты сказала, твой муж в отъезде.
Yon ti plezi yon ti foli
Немного удовольствия, немного безумия
Ka fel bliyé soufrans lavi
Помогут забыть страдания жизни.
Nou anlase nap karess
Мы обнялись, ласкаем друг друга,
Pou nou anyen pa existé
Для нас ничего не существует.
Ko nou kole sweet net alé
Наши тела прижаты друг к другу, сладко и нежно двигаемся,
Konsa mari li debake
И тут появляется твой муж.
Watcha gona do now
Что ты теперь будешь делать?
C'est pas la peine d'insiter, pas besoin
Нет смысла упираться, не нужно
D'expliquer Ah we!!!
Ничего объяснять. Ой-ой-ой!!!
Watcha gona do now
Что ты теперь будешь делать?
Yo kembe'n c'est sèten ya pa moyen
Тебя поймали, это точно, нет способа
D'etre malin Ah we!!! (bis)
Выкрутиться. Ой-ой-ой!!! (припев)
Azoukoutou Zoukoutou tcha tcha tcha
Азукуту, зукуту, ча-ча-ча,
Mezanmi yo bare'm kap tcha tcha
Друзья, они застукали меня за ча-ча-ча.
Azoukoutou zoukoutou tcha tcha tcha
Азукуту, зукуту, ча-ча-ча,
Mezanmi yo bare'm kap tcha tcha
Друзья, они застукали меня за ча-ча-ча.
Stella#1
Стелла#1






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.