Текст и перевод песни Carin Leon - A Que No Le Cuentas

A Que No Le Cuentas

Con besos te enseñé a usar bien la boca
No batallé pa quitarte la ropa
Y ahora me dices que no te convengo
Que porque un gato soy y nada tengo

Te empezó a dar rasquera mi pobreza
Y dices que nomás no te entretengo

A que no le cuentas
Al adinerado perro perfumado, en el carro del año que te convenció
Que yo te hice mía un millón de veces, más las que me faltan
¿Por qué no, señor?
Aquí no se acaba, se te cae la baba cuando piensas en eso que yo
Te doy

Y a que no le cuentas
Que seguirás viendo los videos prohibidos
Y las travesuras que juntos grabamos
Hoy muy persignada ni tú te la crees
Si pa agasajarte me faltaron manos
A que no le cuentas y a que no le dices
Con quién le haces daño

Es su compa Carín León, mamacita
A que no le cuentas, criatura

Y a que no le cuentas
Al adinerado perro perfumado, en el carro del año que te convenció
Que yo te hice mía un millón de veces, más las que me faltan
¿Por qué no, señor?
Aquí no se acaba, se te cae la baba cuando piensas en eso que yo
Te doy

Y a que no le cuentas
Que seguirás viendo los videos prohibidos
De las travesuras que juntos grabamos
Hoy muy persignada ni tú te la crees
Si pa agasajarte me faltaron manos
A que no le cuentas y a que no le dices
Con quién le haces daño

A Que No Le Cuentas

Avec des baisers, je t'ai appris à bien utiliser ta bouche
Je n'ai pas eu à me battre pour te retirer tes vêtements
Et maintenant tu me dis que je ne te conviens pas
Que je suis un chat et que je n'ai rien

Ma pauvreté a commencé à te dégoûter
Et tu dis que je ne te divertissais pas

Je parie que tu ne lui dis pas
Au chien riche et parfumé, dans la voiture de l'année qui t'a convaincu
Que je t'ai fait mienne un million de fois, plus celles qui me manquent
Pourquoi pas, mon cher ?
Ce n'est pas fini, tu baves quand tu penses à ce que je
Te donne

Et je parie que tu ne lui dis pas
Que tu continueras à regarder les vidéos interdites
Et les bêtises que nous avons filmées ensemble
Aujourd'hui, tu es très pieuse, même toi tu ne la crois pas
Si j'ai manqué de mains pour te gâter
Je parie que tu ne lui dis pas et que tu ne lui dis pas
Avec qui tu lui fais du mal

C'est ton pote Carín León, ma chérie
Je parie que tu ne lui dis pas, ma petite

Et je parie que tu ne lui dis pas
Au chien riche et parfumé, dans la voiture de l'année qui t'a convaincu
Que je t'ai fait mienne un million de fois, plus celles qui me manquent
Pourquoi pas, mon cher ?
Ce n'est pas fini, tu baves quand tu penses à ce que je
Te donne

Et je parie que tu ne lui dis pas
Que tu continueras à regarder les vidéos interdites
Des bêtises que nous avons filmées ensemble
Aujourd'hui, tu es très pieuse, même toi tu ne la crois pas
Si j'ai manqué de mains pour te gâter
Je parie que tu ne lui dis pas et que tu ne lui dis pas
Avec qui tu lui fais du mal