Ni Me Debes Ni Te Debo - Camilo , Carin Leon перевод на немецкий

Ni Me Debes Ni Te Debo

Tengo que irme porque me siento muy triste
Aquí no hay nada, esta historia se acabó
Te dejo libre, fuiste tú la que perdiste
No es tan sencillo encontrarse un gran amor

Te dejo libre, aunque en verdad no quiero irme
Algo me frena, pero sé que no es amor
Es la costumbre a todo lo que me diste
Sea lo que sea, es lo mejor para los dos

Ni me debes ni te debo
Se acabó, nada es eterno
Buena suerte con tu gran amor
Que te salga bien tu nuevo intento
Para que no vuelvas con el corazón abierto

Ni me debes ni te debo
Se acabó, nada es eterno
Buena suerte con tu nuevo amor
Gracias por lo malo y por lo bueno
Y que quede claro, por si algún día nos vemos

Ni me debes ni te debo
Ni me debes ni te debo

Ni me debes ni te debo
Se acabó, nada es eterno
Buena suerte con tu nuevo amor
Que te salga bien tu nuevo intento
Para que no vuelvas con el corazón abierto

Ni me debes ni te debo
Se acabó, nada es eterno
Buena suerte con tu nuevo amor
Gracias por lo malo y por lo bueno
Y que quede claro, por si algún día nos vemos

Ay, ni me debes ni te debo
Ni me debes ni te debo

Ich schulde dir nichts, du schuldest mir nichts

Ich muss gehen, weil ich mich sehr traurig fühle
Hier gibt es nichts mehr, diese Geschichte ist vorbei
Ich lasse dich frei, du warst diejenige, die verloren hat
Es ist nicht so einfach, eine große Liebe zu finden

Ich lasse dich frei, obwohl ich in Wahrheit nicht gehen will
Etwas hält mich zurück, aber ich weiß, es ist nicht Liebe
Es ist die Gewohnheit an alles, was du mir gegeben hast
Was auch immer es ist, es ist das Beste für uns beide

Ich schulde dir nichts, du schuldest mir nichts
Es ist vorbei, nichts ist ewig
Viel Glück mit deiner großen Liebe
Möge dein neuer Versuch gut ausgehen
Damit du nicht mit offenem Herzen zurückkehrst

Ich schulde dir nichts, du schuldest mir nichts
Es ist vorbei, nichts ist ewig
Viel Glück mit deiner neuen Liebe
Danke für das Schlechte und das Gute
Und lass es klar sein, falls wir uns eines Tages wiedersehen

Ich schulde dir nichts, du schuldest mir nichts
Ich schulde dir nichts, du schuldest mir nichts

Ich schulde dir nichts, du schuldest mir nichts
Es ist vorbei, nichts ist ewig
Viel Glück mit deiner neuen Liebe
Möge dein neuer Versuch gut ausgehen
Damit du nicht mit offenem Herzen zurückkehrst

Ich schulde dir nichts, du schuldest mir nichts
Es ist vorbei, nichts ist ewig
Viel Glück mit deiner neuen Liebe
Danke für das Schlechte und das Gute
Und lass es klar sein, falls wir uns eines Tages wiedersehen

Ach, ich schulde dir nichts, du schuldest mir nichts
Ich schulde dir nichts, du schuldest mir nichts