Текст и перевод песни Carin Leon feat. Jovanny Cadena Y Su Estilo Privado - Quien Aguanta a Quien - En Vivo
¿Verdad
que
no
es
lo
mismo
Правда
ведь,
что
это
не
одно
и
то
же,
Hacer
o
que
te
hagan?
Делать
самому
или
когда
с
тобой
делают?
¿Verdad
que
no
es
lo
mismo?
Правда
ведь,
что
это
не
одно
и
то
же?
Quien
se
lleva,
se
aguanta
Кто
заварил
кашу,
тот
её
и
расхлёбывает.
El
que
torea
a
la
avispa
Кто
дразнит
осу,
Que
aguante
la
picada
Пусть
терпит
укус.
Te
vo′
a
ajustar
las
cuentas
Я
с
тобой
рассчитаюсь,
Y
ya
estás
avisada
И
ты
предупреждена.
Te
la
das
de
inocente
Строишь
из
себя
невинную,
Que
no
quiebras
un
plato
Будто
и
мухи
не
обидишь.
Y
aquí
está
tu
pendejo
А
тут
твой
дурачок
Para
pagar
el
pato
За
всё
отдувается.
Después
que
te
la
avientas
После
того,
как
ты
выкинешь
очередной
номер,
Yo
soy
el
regañado
Меня
отчитывают.
Ya
tus
malacopeadas
Твои
выходки
Me
tienen
bien
asqueado
Меня
уже
достали.
Advertida,
sobre
aviso
no
hay
engaño
Предупреждён
- значит,
вооружён.
Nomás
que
no
se
te
haga
extraño
Пусть
тебя
не
удивляет,
Que
si
esto
sigue
así,
dudo
que
cerremos
juntos
este
año
Что
если
всё
так
и
продолжится,
сомневаюсь,
что
мы
вместе
встретим
этот
Новый
год.
Pa'
borrachos
yo
soy
borracho
y
medio
Если
уж
пить,
так
пить
по-крупному.
¿Pa′
qué
me
provocaste?
Ya
no
va
a
haber
remedio
Зачем
ты
меня
провоцировала?
Теперь
уж
ничего
не
поделаешь.
Al
peor
de
los
borrachos
hoy
vas
a
conocer
Сегодня
ты
узнаешь,
на
что
способен
самый
отвязный
пьяница.
Y
vámonos
topando,
a
ver
quién
aguanta
a
quién
Давай
столкнёмся
лбами,
посмотрим,
кто
кого
перетерпит.
Advertida,
sobre
aviso
no
hay
engaño
Предупреждён
- значит,
вооружён.
Nomás
que
no
se
te
haga
extraño
Пусть
тебя
не
удивляет,
Que
si
esto
sigue
así,
dudo
que
cerremos
juntos
este
año
Что
если
всё
так
и
продолжится,
сомневаюсь,
что
мы
вместе
встретим
этот
Новый
год.
Pa'
borrachos
yo
soy
borracho
y
medio
Если
уж
пить,
так
пить
по-крупному.
¿Pa'
qué
me
provocaste?
Ya
no
va
a
haber
remedio
Зачем
ты
меня
провоцировала?
Теперь
уж
ничего
не
поделаешь.
Al
peor
de
los
borrachos
hoy
vas
a
conocer
Сегодня
ты
узнаешь,
на
что
способен
самый
отвязный
пьяница.
Y
vámonos
topando,
a
ver
quién
aguanta
a
quién
Давай
столкнёмся
лбами,
посмотрим,
кто
кого
перетерпит.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.