It was always you (Siempre fuiste tú) - Leon Bridges , Carin Leon перевод на немецкий

It was always you (Siempre fuiste tú)

Last night there was a love crime
I guess I'm takin' the fall
All signs sayin' I'm the bad guy
When you don't get what you want
Te di el corazón y madres te valió
Mandé a la chingada a todos por tu amor
Y nunca estás contenta, no
It feels like, baby
Maybe it's you (maybe it's you)
Maybe it's you (maybe it's you)
The reason, the reason for all my pain
Keep me up night and day
A huevo eres tú
Uh, uh-uh-uh, uh-uh
Lo que me quitaba la paz mental
Cediendo pa' no pelear
I finally see
Hoy que lo veo así
There was nothing wrong with me
It was always you
Thinkin' of the wrongs within myself
Contemplatin' like, "Am I good for your health?"
Ooh, yeah, yes, but now I realize
But you get off on shiftin' the blame
Givin' you a riser when you're feeding the flame
Oh, baby, you've got some issues to face
Te di el corazón y madres te valió
Mandé a la chingada a todos por tu amor
Y nunca estás contenta, no
It feels like, baby
Maybe it's you (maybe it's you)
Maybe it's you (maybe it's you)
The reason, the reason for all my pain
Keep me up night and day
A huevo eres tú
Uh, uh-uh-uh, uh-uh
Lo que me quitaba la paz mental
Cediendo pa' no pelear
I finally see
Hoy que lo veo así
There was nothing wrong with me
It was always you
It was always you
Always, always you
It was always you
Always, always you
It was always you
Always, always you

Es war immer nur du (Siempre fuiste tú)

Letzte Nacht gab es ein Liebesverbrechen
Ich schätze, ich nehme die Schuld auf mich
Alle Zeichen sagen, ich bin der Böse
Wenn du nicht bekommst, was du willst
Ich gab dir mein Herz und es war dir scheißegal
Ich habe alle für deine Liebe zum Teufel geschickt
Und du bist nie zufrieden, nein
Es fühlt sich an, Baby
Vielleicht bist du es (vielleicht bist du es)
Vielleicht bist du es (vielleicht bist du es)
Der Grund, der Grund für all meinen Schmerz
Hält mich Tag und Nacht wach
Verdammt, du bist es
Uh, uh-uh-uh, uh-uh
Was mir meinen Seelenfrieden nahm
Nachgegeben, um nicht zu streiten
Ich sehe endlich
Heute, wo ich es so sehe
Es war nichts falsch mit mir
Es war immer nur du
Dachte über die Fehler in mir selbst nach
Überlegte, "Bin ich gut für deine Gesundheit?"
Ooh, ja, ja, aber jetzt erkenne ich
Aber du stehst drauf, die Schuld zu verschieben
Es gibt dir einen Kick, wenn du das Feuer anfächerst
Oh, Baby, du hast einige Probleme zu bewältigen
Ich gab dir mein Herz und es war dir scheißegal
Ich habe alle für deine Liebe zum Teufel geschickt
Und du bist nie zufrieden, nein
Es fühlt sich an, Baby
Vielleicht bist du es (vielleicht bist du es)
Vielleicht bist du es (vielleicht bist du es)
Der Grund, der Grund für all meinen Schmerz
Hält mich Tag und Nacht wach
Verdammt, du bist es
Uh, uh-uh-uh, uh-uh
Was mir meinen Seelenfrieden nahm
Nachgegeben, um nicht zu streiten
Ich sehe endlich
Heute, wo ich es so sehe
Es war nichts falsch mit mir
Es war immer nur du
Es war immer nur du
Immer, immer nur du
Es war immer nur du
Immer, immer nur du
Es war immer nur du
Immer, immer nur du