Текст и перевод песни Carin Leon feat. Luis Mexia - Pedazo De Tonto

Pedazo De Tonto

Un morceau de stupide

Ya subió un estado y me llegaron las pedradas

Tu as posté un statut et j'ai reçu des pierres

Yo sé lo que quiere, quiere que vaya a buscarla

Je sais ce que tu veux, tu veux que j'aille te chercher

Esta noche no lo espera, pero se va a dar una estrellada

Tu ne t'y attends pas ce soir, mais tu vas te crasher

Ahí le avisan que sin VISA

Eh bien, dis-lui que sans VISA

Esta noche me vuelo la barda

Ce soir, je saute par-dessus la clôture

Pa que sepa quien las puede, va a tocar dormir en otra cama

Pour qu'elle sache qui peut le faire, elle devra dormir dans un autre lit

Se le acabó su pedazo de tonto, hoy salgo y le tomo

Ton morceau de stupide est fini, je sors ce soir et je te prends

No estoy para rogarle, estoy pa que me ruegue

Je ne suis pas là pour te supplier, je suis là pour que tu me supplies

Lo que no sirve, que no estorbe, mejor que vaya a China y su madre

Ce qui ne sert à rien, ne gêne pas, mieux vaut aller en Chine avec ta mère

Yo sé que le va a tocar extrañarme

Je sais que tu vas me manquer

Pero ya va a ser muy tarde

Mais il sera trop tard

Se le acabó su pedazo de teatro, de aquí yo me abro

Ton morceau de théâtre est fini, je m'en vais d'ici

Ya me quedó bien claro que tú no tienes lado

J'ai bien compris que tu n'as pas de côté

Sé que me va a buscar, lo juro, no ocupo ser brujo ni ser mago

Je sais que tu vas me chercher, je le jure, je n'ai pas besoin d'être sorcier ni magicien

Para saber que yo fui y seré

Pour savoir que j'ai été et que je serai

Lo mejor que en su vida ha pasado

Le meilleur qui soit arrivé dans ta vie