Carin Leon - El Señor (Live) - перевод текста песни на немецкий

El Señor (Live) - Carin Leonперевод на немецкий




El Señor (Live)
Der Herr (Live)
Y por ese cordial señor; a ver cómo nos sale compa, y dice
Und für diesen herzlichen Herrn; mal sehen, wie es uns gelingt, Kumpel, und es heißt
Yo fui amigo de Avilés
Ich war ein Freund von Avilés
Del gitano como hermano
Vom Gitano wie ein Bruder
Soy también muy apreciado
Ich bin auch sehr geschätzt
Por mi compa Rafa Caro
Von meinem Kumpel Rafa Caro
De Tijuana a Culiacán
Von Tijuana bis Culiacán
El señor es respetado
Wird der Herr respektiert
Póker de Ases, mata tercia
Ein Poker von Assen schlägt ein Drilling
Aunque traigan yuca en medio
Auch wenn sie eine List auf Lager haben
Se lo digo comandante
Ich sage es Ihnen, Kommandant
No se vuelva traicionero
Werden Sie nicht zum Verräter
Los hermanos en Tijuana
Die Brüder in Tijuana
No respetan ningún puesto
Respektieren keinen Posten
Dinastía de Pedrito
Dynastie von Pedrito
Que conserva la corona
Die die Krone bewahrt
Del 70 a los 90
Von den 70ern bis zu den 90ern
De Chihuahua hasta Ensenada
Von Chihuahua bis Ensenada
Predomina el apellido
Dominiert der Nachname
De Avilés y Jesús Labra
Von Avilés und Jesús Labra
(Ay, ay, ay, saludazo, perro viejo)
(Ay, ay, ay, einen dicken Gruß, alter Hund)
Suena fuerte Don Miguel
Don Miguel ist ein Name, der Gewicht hat
Su palabra es respetada
Sein Wort wird respektiert
Los primos vuelan muy alto
Die Cousins fliegen sehr hoch
En Tijuana dos hermanos
In Tijuana zwei Brüder
Son amigos del señor
Sind Freunde des Herrn
Hombres grandes ni negarlo
Große Männer, das lässt sich nicht leugnen
El que escribe este corrido
Derjenige, der dieses Corrido schreibt
A tres grandes le ha cantado
Hat für drei Große gesungen
En Sonora y Sinaloa
In Sonora und Sinaloa
Canten fuerte compañeros
Singt laut, Kameraden
Qué bonito es Hermosillo
Wie schön ist Hermosillo
A tierra blanca cuanto quiero
Tierra Blanca, wie sehr ich es liebe
Le cante a Pedro Avilés
Ich sang für Pedro Avilés
Y también a Rafa Caro
Und auch für Rafa Caro
Le escribí el número uno
Ich schrieb für ihn "Die Nummer Eins"
Y al señor hoy le tocaba
Und heute war der Herr an der Reihe
Que le hiciera este corrido
Dass ich ihm dieses Corrido mache
Y el señor es Jesús Labra
Und der Herr ist Jesús Labra
Ahí nomás, quedó complacido el señor, y dice
Einfach so, der Herr war zufrieden, und es heißt





Авторы: Carin Leon, Memo Lugo, Tamarindo Rekordsz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.