Текст и перевод песни Carin Leon - El Tenampa - Live

El Tenampa - Live

Mi compa Chivi, mi compa Ronco,
Compa German, pura celebridad

Ay, cuántas veces me han sacado del Tenampa
Ya bien borracho y con un nudo en la garganta
Voy por la calle cantando mis canciones
Y los mariachis van pisando mis talones

Les pedí 20, 30 o 5000 canciones
Y me cantaron: "Me caí de la nube"
Me revolqué, lloré y grité de sentimiento
Me recordaron a un amor que yo antes tuve

En el Tenampa se recuerdan muchas cosas
Y los mariachis son los amos y señores
Te tomas cuatro, cinco, 20 o 30 copas
Y las canciones te recuerdan tus amores

Ay, ay, Amalia, tú no me echaste el lonche

Les pedí 20, 30 o 5000 canciones
Y me cantaron: "Me caí de la nube"
Me revolqué, lloré y grité de sentimiento
Me recordaron a un amor que yo antes tuve

En el Tenampa se recuerdan muchas cosas
Y los mariachis son los amos y señores
Te tomas cuatro, cinco, 20 o 30 copas
Y las canciones te recuerdan tus amores

El Tenampa - Live

My compa Chivi, my compa Ronco,
Compa German, pure celebrity

Honey, how many times have you thrown me out of the Tenampa
Drunk as a skunk and with a lump in my throat
I walk down the street singing my songs
And the mariachis are hot on my heels

I asked for 20, 30, or 5000 songs
And they sang me: "I fell from the cloud"
I rolled around, cried, and screamed with emotion
They reminded me of a love I once had

In the Tenampa many things are remembered
And the mariachis are the masters and lords
You drink four, five, 20, or 30 drinks
And the songs remind you of your loves

Oh, oh, Amalia, you didn't give me my lunch

I asked for 20, 30, or 5000 songs
And they sang me: "I fell from the cloud"
I rolled around, cried, and screamed with emotion
They reminded me of a love I once had

In the Tenampa many things are remembered
And the mariachis are the masters and lords
You drink four, five, 20, or 30 drinks
And the songs remind you of your loves