Текст и перевод песни Carin Leon feat. Remmy Valenzuela - Irrelevante (En Vivo)

Irrelevante (En Vivo)

Su compa, Remmy

Ya no me incomoda que me digan que te vieron
Tengo cero broncas con lo nuestro
Al fin, ya se acabó, ya expiró, ya pasó
Todo de ti para mí se volvió

Irrelevante, y un cero a la izquierda
Así, como si no existieras
Aquí, en mi vida, ya no cuentas y hazle como quieras
Ya no tienes voz ni voto aquí

Irrelevante, y un caso cerrado
A mí me tiene sin cuidado
Me vale ver si vas, si vienes, si vives o mueres
Tú ya no eres nada para mí

Tan irrelevante
Que cuando esto se murió
Ni una vela le prendí

Y arriba Guasave, compa Remmy

Irrelevante, y un cero a la izquierda
Así, como si no existieras
Aquí, en mi vida, ya no cuentas y hazle como quieras
Ya no tienes voz ni voto aquí

Irrelevante, y un caso cerrado
A mí me tiene sin cuidado
Me vale ver si vas o vienes, si vives o mueres
Tú ya no eres nada para mí

Tan irrelevante
Que cuando esto se murió
Ni una vela le prendí

Irrelevante (En Vivo)

Mon pote, Remmy

Je ne suis plus gêné par les gens qui me disent t'avoir vu
Je n'ai aucun problème avec ce que nous avons vécu
Finalement, c'est fini, c'est expiré, c'est passé
Tout de toi pour moi est devenu

Irrelevant, et un zéro à gauche
Comme si tu n'existais pas
Ici, dans ma vie, tu ne comptes plus, fais comme tu veux
Tu n'as plus de voix ni de vote ici

Irrelevant, et un cas clos
Je m'en fiche
Je me fiche de savoir si tu vas, si tu viens, si tu vis ou meurs
Tu n'es plus rien pour moi

Si irrelevant
Que quand tout s'est terminé
Je n'ai pas allumé une seule bougie

Et salut Guasave, mon pote Remmy

Irrelevant, et un zéro à gauche
Comme si tu n'existais pas
Ici, dans ma vie, tu ne comptes plus, fais comme tu veux
Tu n'as plus de voix ni de vote ici

Irrelevant, et un cas clos
Je m'en fiche
Je me fiche de savoir si tu vas ou viens, si tu vis ou meurs
Tu n'es plus rien pour moi

Si irrelevant
Que quand tout s'est terminé
Je n'ai pas allumé une seule bougie