Текст и перевод песни Carin Leon - La Coloreteada - Live

La Coloreteada - Live

Cuando va al baile se maquilla
Se echa mucho colorete
Se le quedan los cachete'
Coloraditos de verdad

Y llega al baile muy pintada
Con su carita relumbrando
Y luego ya que está bailando
Todos empiezan a gritar:

"Ahí viene la coloreteada
Bailando muy suavecito
Ahí viene la coloreteada
No se atraviesen, por favor"

"Ahí viene la coloreteada
Bailando muy suavecito
Ahí viene la coloreteada
No se atraviesen, por favor"

Cuando va al baile se maquilla
Y se echa mucho colorete
Se le quedan los cachete'
Coloraditos de verdad

Ya llega al baile muy pintada
Con su carita relumbrando
Y luego ya que está bailando
Todos empiezan a gritar:

"Ahí viene la coloreteada
Bailando muy suavecito
Ahí viene la coloreteada
No se atraviesen, por favor"

"Ahí viene la coloreteada
Bailando muy suavecito
Ahí viene la coloreteada
No se atraviesen, por favor"

Ahí nomás compadre, ja ja ja

La Coloreteada - Live

Quand tu vas au bal, tu te maquilles
Tu te mets beaucoup de rouge à lèvres
Tes joues restent
Rouges vraiment

Et tu arrives au bal très maquillée
Avec ton visage qui brille
Et puis quand tu danses
Tout le monde commence à crier :

"Voilà la rougeau
Elle danse très doucement
Voilà la rougeau
Ne vous mettez pas en travers de son chemin, s'il vous plaît"

"Voilà la rougeau
Elle danse très doucement
Voilà la rougeau
Ne vous mettez pas en travers de son chemin, s'il vous plaît"

Quand tu vas au bal, tu te maquilles
Et tu te mets beaucoup de rouge à lèvres
Tes joues restent
Rouges vraiment

Et tu arrives au bal très maquillée
Avec ton visage qui brille
Et puis quand tu danses
Tout le monde commence à crier :

"Voilà la rougeau
Elle danse très doucement
Voilà la rougeau
Ne vous mettez pas en travers de son chemin, s'il vous plaît"

"Voilà la rougeau
Elle danse très doucement
Voilà la rougeau
Ne vous mettez pas en travers de son chemin, s'il vous plaît"

Elle est juste là, mon pote, haha