Текст и перевод песни Carin Leon - Las Edades - Live

Las Edades - Live

Pipeta
Ay

Jala por ahí, complaciendo
Jaira

¿Para qué me haces desprecios?
Si se nota que me quieres
Ya no te hagas más la mártir
Que por mi amor tú te mueres

Yo me enamoré de ti
No de los años que tienes
Si es un delito el querer
Merezco pena de muerte

¿Tú crees que yo iba a saber
De tu edad
Si te amé con solo verte?

Fue allá
Vámonos, por ahí
Eso

No hagas caso a las edades
Si por mí sientes muy rico
Aunque sea mayor que tú
Mi vida, te necesito

Yo me enamoré de ti
No de los años que tienes
Si es un delito el querer
Merezco pena de muerte

¿Tú crees que yo iba a saber
De tu edad
Si te amé con solo verte?

Ahí les va, por ahí, complacido
(¡Qué rolo!)

Les Âges - En direct

Ma petite
Oh

Tu te moques de moi, tu me plais
Ma chérie

Pourquoi me faire subir ces mépris ?
On voit que tu m'aimes
Ne fais plus la martyre
Tu mourras pour mon amour

Je suis tombé amoureux de toi
Pas de ton âge
Si aimer est un crime
Je mérite la peine de mort

Penses-tu que j'allais savoir
Ton âge
Si je t'ai aimé juste en te voyant ?

Là-bas
Allons-y, par là
Ça

Ne fais pas attention aux âges
Si tu ressens quelque chose de fort pour moi
Même si je suis plus vieux que toi
Ma vie, j'ai besoin de toi

Je suis tombé amoureux de toi
Pas de ton âge
Si aimer est un crime
Je mérite la peine de mort

Penses-tu que j'allais savoir
Ton âge
Si je t'ai aimé juste en te voyant ?

Voilà, par là, je suis content
(Quel talent !)