Текст и перевод песни Carin Leon - Los 3 Gallos - Live

Los 3 Gallos - Live

¡Ja-jay, ya-yay loco!
Complaciendo por ahí un corridón
Échele compa "Tamarindo"
Pa' mi compa Raúl Leos
Pa' Humberto y pa'l tío Rodrigo saludazo viejo

Procedentes de Jalisco llegaron a Mazatlán
Eran tres gallos fugados que les gustaba pasear
Eran hombres de momento, no les gustaba esperar

Dijo Everardo a Eliseo: "esto no me está gustando
Oigo graznidos de buitre allá por el centenario
Avísale a Javier Barba que se vaya preparando"

Y como a las dos de la tarde le dieron muerte a Everardo
También le siguió Eliseo, los mataron a mansalva
Hubo soldados heridos, también hirieron a Barba

¡Oh yah!
Échele "Chacal"
Compa Pepe Gal, saludos
Compa "Flaco" saludón mi viejo
Arriba la dinastía Elizalde

Dijo Javier malherido cuando casi agonizaba:
"No llegaron los amigos, los que tanto me apreciaban
Si estuviera aquí "El Corita", otro gallo nos cantara"

¿Cómo la ve, marinero?, cayeron tres tiburones
Cayeron fuera del agua por uno de los traidores
La envidia no es buen pesebre para engordar camarones

Adiós Javier Everardo, también "El güero" Salcido
Les dedico este corrido porque eran tres gallos finos
Que vivieron a su modo y ni modo los perdimos

Ahí quedo por ahí "Los 3 gallos"
Complació los corridones
Seguimos, ¡uh yah!

The Three Roosters - Live

Ha-hay, hi-yay crazy!
Indulging a corridon out there
Give it up, compa "Tamarindo"
For my compa Raul Leos
Salutations to Humberto and Uncle Rodrigo, my friend

Hailing from Jalisco, they arrived in Mazatlan
They were three escaped roosters who loved to roam
They were men of the moment, not ones to wait

Everardo said to Eliseo: "I don't like this
I hear the squawks of vultures over by the centenario
Warn Javier Barba to get ready"

And around two in the afternoon, they killed Everardo
Eliseo followed suit, they were killed in cold blood
There were wounded soldiers, and Barba was also injured

Oh yeah!
Give it up, "Chacal"
Compa Pepe Gal, greetings
Compa "Flaco," big hello, my friend
Up with the Elizalde dynasty

Javier said, badly wounded and near death:
"My friends didn't come, the ones who claimed to care
If "El Corita" were here, things would be different"

What do you think, sailor? Three sharks have fallen
They fell out of the water, betrayed by one of their own
Envy is not a good trough to fatten up shrimp

Farewell Javier Everardo, and "El guero" Salcido
I dedicate this corrido to you because you were three fine roosters
Who lived your lives your way, and now we've lost you

There you have it, "The Three Roosters"
Indulged in the corridos
We continue, oh yeah!