Medley Apache (En Vivo) - Carin Leon перевод на русский

Medley Apache (En Vivo)

Las palabras
Pueden ser mentira, pueden ser verdad
Como el viento, libre vuelan y se van
Nacen al momento, en cualquier lugar

Las palabras
Pueden ser tapadas, que no hagan sentir
Pueden ser verdades que nos hagan sufrir
Pueden serlo todo, pueden serlo nada

Nada es cierto, nada
Solo las palabras
Cuando nacen del corazón sin ocultarlo nada
Cuando nacen del corazón sin ocultarlo nada

Desde que te vi
Caminando entre la gente
Me siento tan diferente
Solo pienso en ti

Y es que tú eres
Como algo que no se toca
Pero que me provoca acercarme a ti, dice

Creo que me estoy enamorando más de ti
Sin darme cuenta te traigo siempre en mí
Creo que me estoy enamorando más de ti
Porque siento que hasta el aire huele solo a ti

Enamorado, enamorado estoy, enamorado
Enamorado, sí enamorado
Enamorado estoy, enamorado
Enamorado de ti
Enamorado, enamorado estoy, enamorado
Enamorado, sí enamorado
Enamorado estoy, enamorado
Enamorado de ti

A ella llévala donde quieras
Si te ama, si se quiere ir
Dale todo lo que tú quieras
Ella quiere todo de ti

Ofrécele una linda tarde
Llena de amor
Camina por el parque
Regálale una mirada de amor a sus ojos
Que son tan bellos
A ella dale cosas lindas de amor
Hasta hacerla enloquecer
Que vivas en su pensamiento en cualquier momento
Que no te quiera perder
A ella dale cosas lindas de amor
Hasta hacerla enloquecer
Que vivas en su pensamiento en cualquier momento
Que no te quiera perder

Sigo sin pensar en nada
Por no poderla olvidar
De ella no he tenido nada
Y nada me quiere dar
Caminando por las calles
Todos se rien de mí
Pero ellos no saben nada, nada, nada
Que sigo pensando en ti
Y es que es tan linda
Y es que es tan bella
Y sabe que estoy loquito por ella
Y tiene un cuerpo que a mí me gusta
Que de tanto mirarlo me asusta
Loco, me estoy volviendo loco
Loco
Loco por ella
Loco, me estoy poniendo loco
Loco
Loco con ella

Y recuerdos de una tarde tan linda
Me fui a pasar la tarde
Junto con mi negrita
Nos fuimos caminando
Rumbo pa' la lomita
Y con comodidad
Nos tiramos al pasto
Y la hierba se movía, se movía, se movía
La hierba se movía, se movía, se movía
Como no era muy tarde
Nos fuimos más adentro
Le fui diciendo cosas
Lo que por ella siento
Y con comodidad
Nos tiramos al pasto
Y la hierba se movía, se movía, se movía
La hierba se movía, se movía, se movía
Hay cosas que no se olvidan
Que no se olvidan nunca en la vida
Hay cosas maravillosas
Como recuerdos de nuestra vida
Hay cosas que no se olvidan
Que no se olvidan nunca en la vida
Hay cosas maravillosas
Como la tarde que te tenia
La hierba se movía, se movía, se movía
La hierba se movía, se movía, se movía
La hierba se movía, se movía, se movía
La hierba se movía, se movía, se movía

Una copita de ron
Para que me dé calor
Una copita de ron
Para sentirme mejor
La fiesta ya esta en su apogeo
Y yo con los nervios me siento a morir
La chica me mira de frente
Coqueta se ríe de mí
Me invita a bailar esa chava contenta
Me pide bailar un cumbión
Pero antes nada yo quiero
Tomarme una copa de ron
Una copita de ron
Para que me dé calor
Una copita de ron
Para sentirme mejor

La, la, ra, la, la, la, la
La, la, ra, la, la, la, la

No tiene talento, pero es muy buena moza
Tiene un buen cuerpo y es otra cosa
Muy poderosa en televisión
Tiene un trasero que causa sensación
No tiene talento, pero es muy buena moza
Tiene un buen cuerpo y es otra cosa
Muy poderosa en televisión
Tiene un trasero que causa sensación
Sabor
Aquí está la cumbia y con el Apache mucho mejor
Y le trae la historia de una mamita en televisión
Que con su trasero supo ganarse la admiración
Causó
Entre los actores gran simpatía por la razón
Entre las actrices la antipatía por la razón
De que su talento fuera su cuerpo y no su valor
No tiene talento, pero es muy buena moza
Tiene talento, pero es muy buena moza
No tiene talento, pero echa pa'lante
Tiene talento, pero echa pa'lante
Ay, pero mira-mira-mira, pero qué elegante
Mira-mira-mira, pero qué elegante
Será que ella tiene una cosa preciosa
Será que ella tiene una cocha prechocha
Pues tiene un buen cuerpo, razón poderosa
Tiene un buen cuerpo, razón poderosa
Ay, pero mira-mira-mira lo que son las cosas
Mira-mira-mira lo que son las cosas
No tiene talento pero echa pa'lante
No tiene talento pero echa pa'lante
Será que ella tiene una cosa preciosa
Será que ella tiene una cocha prechocha

Медли Apache (Вживую)

Слова
Могут быть ложью, могут быть правдой
Как ветер, свободно летят и уходят
Рождаются в миг, в любом месте

Слова
Могут быть скрыты, чтоб не ранить
Могут быть правдой, что заставит страдать
Могут быть всем, могут быть ничем

Ничто не истинно, ничто
Только слова
Когда рождаются от сердца, ничего не скрывая
Когда рождаются от сердца, ничего не скрывая

С тех пор как увидел тебя
Идущей среди людей
Я чувствую себя иным
Думаю лишь о тебе

А ты как
Что-то, чего не коснуться
Но что манит меня ближе к тебе, говорит

Кажется, я влюбляюсь в тебя сильнее
Не замечая, ты всегда в моих мыслях
Кажется, я влюбляюсь в тебя сильнее
Ведь даже воздух пахнет только тобой

Влюблен, влюблен я, влюблен
Влюблен, да, влюблен
Влюблен я, влюблен
Влюблен в тебя
Влюблен, влюблен я, влюблен
Влюблен, да, влюблен
Влюблен я, влюблен
Влюблен в тебя

Веди её, куда захочешь
Если любит, если хочет уйти
Дай ей всё, что пожелаешь
Она хочет всего от тебя

Подари ей прекрасный вечер
Полный любви
Гуляй по парку
Одари её взглядом любви, её глазам
Такие прекрасные
Дари ей прекрасные мгновения любви
Пока не сводишь с ума
Чтоб ты жил в её мыслях в любой момент
Чтоб не хотела тебя потерять
Дари ей прекрасные мгновения любви
Пока не сводишь с ума
Чтоб ты жил в её мыслях в любой момент
Чтоб не хотела тебя потерять

Я всё ещё не думаю ни о чём
Не в силах забыть её
От неё мне ничего не досталось
И ничего не хочет дать
Гуляя по улицам
Все смеются надо мной
Но они ничего не знают, ничего, ничего
Что я всё ещё думаю о тебе
Ведь она так прекрасна
Ведь она так красива
И знает, что я без ума по ней
И у неё тело, что мне так нравится
Что от взгляда на него страшно
Схожу с ума, я схожу с ума
С ума
С ума по ней
Схожу с ума, я теряю разум
С ума
С ума с ней

Воспоминания о том прекрасном вечере
Я пошёл провести вечер
Вместе с моей темнокожей
Мы пошли гулять
Направляясь к холмику
И с комфортом
Мы легли на траву
И трава колыхалась, колыхалась, колыхалась
Трава колыхалась, колыхалась, колыхалась
Так как было ещё не поздно
Мы ушли глубже
Я говорил ей слова
О том, что чувствую к ней
И с комфортом
Мы легли на траву
И трава колыхалась, колыхалась, колыхалась
Трава колыхалась, колыхалась, колыхалась
Есть вещи, что не забываются
Что не забываются никогда в жизни
Есть чудесные вещи
Как воспоминания о нашей жизни
Есть вещи, что не забываются
Что не забываются никогда в жизни
Есть чудесные вещи
Как тот вечер, когда ты была моей
Трава колыхалась, колыхалась, колыхалась
Трава колыхалась, колыхалась, колыхалась
Трава колыхалась, колыхалась, колыхалась
Трава колыхалась, колыхалась, колыхалась

Рюмочку рома
Чтоб согреться
Рюмочку рома
Чтоб стало лучше
Вечеринка в самом разгаре
А я от волнения чувствую, что умру
Девушка смотрит мне в глаза
Кокетливо смеётся надо мной
Приглашает танцевать, та счастливая девушка
Просит станцевать кумбию
Но перед этим я хочу
Выпить рюмку рома
Рюмочку рома
Чтоб согреться
Рюмочку рома
Чтоб стало лучше

Ла, ла, ра, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ра, ла, ла, ла, ла

Нет таланта, но очень красива
Хорошая фигура, и это другое дело
Очень влиятельна на телевидении
У неё попа, что вызывает восхищение
Нет таланта, но очень красива
Хорошая фигура, и это другое дело
Очень влиятельна на телевидении
У неё попа, что вызывает восхищение
Вкус
Вот кумбия, и с Apache ещё лучше
И рассказывает историю о мамите на ТВ
Которая своей попой завоевала восхищение
Вызвала
Среди актёров большую симпатию по причине
Среди актрис антипатию по причине
Что её талант — это тело, а не ценность
Нет таланта, но очень красива
Есть талант, но очень красива
Нет таланта, но идёт вперёд
Есть талант, но идёт вперёд
Ай, но смотри-смотри-смотри, какая элегантная
Смотри-смотри-смотри, какая элегантная
Может, у неё есть что-то прекрасное
Может, у неё есть кое-что особенное
Ведь у неё хорошая фигура, веская причина
У неё хорошая фигура, веская причина
Ай, но смотри-смотри-смотри, как бывает
Смотри-смотри-смотри, как бывает
Нет таланта, но идёт вперёд
Нет таланта, но идёт вперёд
Может, у неё есть что-то прекрасное
Может, у неё есть кое-что особенное