Carin Leon - Plomo A Mayoreo - перевод текста песни на русский

Plomo A Mayoreo - Carin Leonперевод на русский




Plomo A Mayoreo
Оптовый свинец
Sale por ahí compa, su compa′ Carin Leon empezando por este disco
Привет, дорогуша, ваш Carin Leon начинает этот альбом
Esperamos que sea de su agrado mis compa', de las inéditas, empezamos
Надеемся, он придется тебе по вкусу, милая, начнем с неизданных
Y se llama plomo a mayoreo, viejo
И называется он "Оптовый свинец", красотка
¡Vámonos!
Поехали!
Y aquí seguimos
И мы продолжаем
Con el mismo cuerno terciado al cinto
С тем же обрезом на поясе
Pa′ hacer talache y despejar camino
Чтобы поработать и расчистить дорожку
Aquí hay con que querer bandido
Здесь есть чем порадовать, бандитка
Pero bien si así dice el corrido
Но если так поется в коридо
Es porque así es
Значит, так оно и есть
No se ataranten
Не паникуйте
Se me acomodan o habrá funerales
Устраивайтесь поудобнее, или будут похороны
El que pateó el pesebre que la aguante
Кто предал, пусть пеняет на себя
Billete manda mal gobierno
Деньги правят, плохое правительство
Por el bank nomás ven verde y dicen:
В банке видят только зелень и говорят:
"Señor, ¿cómo le va?"
"Сэр, как ваши дела?"
Y que no quede en un "veremos"
И пусть это не останется на уровне "посмотрим"
Hoy hay refuego porque lo hacemos, no quemen cinta
Сегодня будет жарко, потому что мы это сделаем, не тормозите
Si nos miran morros es la pura finta
Если мы выглядим юнцами, это всего лишь уловка
Papel manchado, libre al waxenson
Грязные деньги, добро пожаловать в ваксон
Vidrios arriba y un humaderón
Стекла подняты и дымовая завеса
Nos gusta sin llantitas el avión
Нам нравится самолет без шасси
¿Y quién dijo que la H es muda, mi viejo?
И кто сказал, что "Х" немая, красотка?
Su compa' Carin Leon
Ваш Carin Leon
Ahí nomás para del vidrio
Вот так вот, просто из окна
Y un tostón prieto
И черный пятак
Pa' el que se arrime como no queriendo
Для того, кто подойдет как бы невзначай
Matoño y Lupe plomo a mayoreo
Матоньо и Лупе, свинец оптом
Dos, tres calacas van queriéndose sacar la lotería conmigo
Пара-тройка скелетов хотят сорвать со мной куш
Nomás risa me da
Меня это только смешит
Y que no quede en un "veremos"
И пусть это не останется на уровне "посмотрим"
Hoy hay refuego porque lo hacemos, ahora plumita
Сегодня будет жарко, потому что мы это сделаем, теперь перышко
Saco el porte cuando se amerita
Достаю ствол, когда это необходимо
Papel manchado, libre al waxenson
Грязные деньги, добро пожаловать в ваксон
Vidrios arriba y un humaderón
Стекла подняты и дымовая завеса
Nos gusta sin llantitas el avión
Нам нравится самолет без шасси
Y así nomás compa′, ¡ey!
Вот так вот, дорогуша, эй!
Ahí, pa′ que sepan como ruge León mi viejo, Carin Leon, 2018
Вот, чтобы знали, как рычит Лев, красотка, Carin Leon, 2018






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.