Best på fest - Carina Dahl перевод на русский

Best på fest

E itj god på så mye, men æ veit ka æ kan
Og æ e best på fest
No e klokka 12, æ har null kontroll
Det er flaks om æ itj våkne i fyllearrest

E itj no kjerringemne
Kan itj vaske sånn som morra mi sa
Og det blir sjeldent middag
For æ kan itj å lage mat
Prøver å stelle i hagen
Men det blir jo liksom aldri bra
Så skulle æ gjør mæ fjong og fin, og æ strøyk og æ svidd
Høl rett gjennom skjorta

E itj god på så mye, men æ veit ka æ kan
Og æ e best på fest
Gi mæ øl, gi mæ spirt, og en shot med akevitt
Æ e den som drikker mest
E itj god på så mye, men æ veit ka æ kan
Og æ e best på fest
No e klokka 12, æ har null kontroll
Det er flaks om æ itj våkne i fyllearrest

Æ kan itj å parkere
Chevy'n blir nok aldri sånn som den var
Æ mista understellet
Og gaffatape det blir itj no' bra
Æ kan itj hold på mannfolk
For æ ende alltid opp med en annen
Og da han gikk ned på et kne, var æ full som bare det så æ ropt ut
Ikke fa'n

E itj god på så mye, men æ veit ka æ kan
Og æ e best på fest
Gi mæ øl, gi mæ spirt, og en shot med akevitt
Æ e den som drikke mest
E itj god på så mye, men æ veit ka æ kan
Og æ e best på fest
No e klokka 12, æ har null kontroll
Det er flaks om æ itj våkne i fyllearrest

For du kan itj slå Tutta på golfbanen
Og du kan itj slå Märta i hest
Nei du kan itj slå Brækhus i bokseringen
Og du kan itj slå mæ på fest

E itj god på så mye, men æ veit ka æ kan
Og æ e best på fest
Gi mæ øl, gi mæ spirt, og en shot med akevitt
Æ e den som drikke mest
E itj god på så mye, men æ veit ka æ kan
Og æ e best på fest
No e klokka 12, æ har null kontroll
Det er flaks om æ itj våkne i fyllearrest

No e klokka 12, æ har null kontroll
Det er flaks om æ itj våkne i fyllearrest

Лучшая на вечеринке

Я не умею многого, но знаю, что могу
И я лучшая на вечеринке
Сейчас полночь, я теряю контроль
Повезёт, если не проснусь в вытрезвителе

Я не домохозяйка
Не умею стирать, как мама учила
И ужин бывает редко
Потому что я не умею готовить
Пыталась ухаживать за садом
Но ничего хорошего не выходит
Хотела выглядеть элегантно, но прожгла утюгом
Дырку прямо посередине рубашки

Я не умею многого, но знаю, что могу
И я лучшая на вечеринке
Дай мне пиво, дай мне спирт, и шот аквавита
Я выпью больше всех
Я не умею многого, но знаю, что могу
И я лучшая на вечеринке
Сейчас полночь, я теряю контроль
Повезёт, если не проснусь в вытрезвителе

Я не умею парковаться
Мой Шевроле уже никогда не будет как раньше
Я потеряла подвеску
И скотч тут не поможет
Я не умею удерживать мужчин
Потому что всегда в итоге с другим
И когда он встал на колено, я была пьяна и закричала
Только не это

Я не умею многого, но знаю, что могу
И я лучшая на вечеринке
Дай мне пиво, дай мне спирт, и шот аквавита
Я выпью больше всех
Я не умею многого, но знаю, что могу
И я лучшая на вечеринке
Сейчас полночь, я теряю контроль
Повезёт, если не проснусь в вытрезвителе

Ты не побьешь Тутту на поле для гольфа
И не обойдешь Марту в верховой езде
Да, ты не побьешь Брекхус в боксе
Но и меня на вечеринке не перепьешь

Я не умею многого, но знаю, что могу
И я лучшая на вечеринке
Дай мне пиво, дай мне спирт, и шот аквавита
Я выпью больше всех
Я не умею многого, но знаю, что могу
И я лучшая на вечеринке
Сейчас полночь, я теряю контроль
Повезёт, если не проснусь в вытрезвителе

Сейчас полночь, я теряю контроль
Повезёт, если не проснусь в вытрезвителе