Carina Round - Message To Apollo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carina Round - Message To Apollo




Message To Apollo
Message To Apollo
Snipping threads
Coupant des fils
Images fall clear
Les images tombent claires
Elevation would you find me down here?
L'élévation me trouverais-tu là-bas ?
I will be waiting for you
Je t'attendrai
Outside of my skin
En dehors de ma peau
Falling with the dust of a butterfly's wings
Tombant avec la poussière des ailes d'un papillon
Would you send me a song from the cloud you're on?
Me ferais-tu parvenir une chanson depuis le nuage tu es ?
Dip into my heart of a vacant season
Plonger dans mon cœur de saison vide
I would leak my soul to film your ears
Je laisserais mon âme couler pour atteindre tes oreilles
Emotion won't you come alive?
Émotion ne veux-tu pas revivre ?
I would drag the stars from my own eyes
J'arracherai les étoiles de mes propres yeux
If you'd send me a song from the cloud you're on
Si tu me ferais parvenir une chanson depuis le nuage tu es
Always lost in the same sound
Toujours perdue dans le même son
Everything comes on the way down
Tout arrive en descendant
Come around
Reviens
I'm still waiting for something to take me over
J'attends toujours que quelque chose me submerge
Oh measure
Oh mesure
Measure the weight of your perception
Mesure le poids de ta perception
By your words and their effect on the resurrection of love and pain
Par tes mots et leur effet sur la résurrection de l'amour et de la douleur
And devotion, the child like vision of a lost world in motion
Et de la dévotion, la vision enfantine d'un monde perdu en mouvement
I see through, see through to your star strung gut
Je vois à travers, je vois à travers ton intestin ficelé d'étoiles
Reveal the hidden universe no longer deep 'neath the silk chic
Révèle l'univers caché qui n'est plus profond sous la soie chic
Of your desert milk skin, now a brilliant libertine
De ta peau de lait de désert, maintenant une brillante libertine
You drift on a carousel of emerald green sheen
Tu dérives sur un carrousel de vert émeraude brillant
I await, I await the forbidden dream
J'attends, j'attends le rêve interdit
Reborn on the weaving words that rise in my throat
Réné dans les mots tissés qui montent dans ma gorge
They say i am just the blood that would drag from the black cunt of venus
Ils disent que je ne suis que le sang qui se traînerait de la vulve noire de Vénus
Be spit from a split lip or slip from the slit body of a madman
Être craché d'une lèvre fendue ou glissé du corps fendu d'un fou
For the thirst for the thrust for the victory for the thrust
Pour la soif pour la poussée pour la victoire pour la poussée
For the suck of the breath of a stranger
Pour la succion du souffle d'un étranger
To with pressed finger map the endless waves of imperial spirit
Pour cartographier du bout du doigt les vagues infinies de l'esprit impérial
Influx of sonic impulse
Influx d'impulsion sonore
Divine rhythm impulse
Impulsion rythmique divine
Divine
Divine
Find your divine
Trouve ton divin
Find your divine
Trouve ton divin
Find, find your divine
Trouve, trouve ton divin
Define your divine
Définit ton divin
Find, find your divine
Trouve, trouve ton divin
Define your divine
Définit ton divin
Find, find your divine
Trouve, trouve ton divin
Define your divine
Définit ton divin
Find, find your divine
Trouve, trouve ton divin
Define your divine
Définit ton divin
Find, find your divine
Trouve, trouve ton divin
Define your divine
Définit ton divin
Find, find your divine
Trouve, trouve ton divin
Define your divine
Définit ton divin
Find, find your divine
Trouve, trouve ton divin
Define your divine
Définit ton divin
Oh sometimes i'm so sure i can reach beyond this sky
Oh parfois je suis tellement sûre que je peux aller au-delà de ce ciel
Why do you have to build these buildings so high
Pourquoi dois-tu construire ces bâtiments si hauts
Always lost in the same sound
Toujours perdue dans le même son
Everything comes on the way down
Tout arrive en descendant
Oh come around
Oh reviens
I'm still waiting for something to take me over
J'attends toujours que quelque chose me submerge
Always lost in the same sound
Toujours perdue dans le même son
Everything comes on the way down
Tout arrive en descendant
Oh come around
Oh reviens
I'm still waiting for something to take me over
J'attends toujours que quelque chose me submerge
Oh give me fire
Oh donne-moi du feu
Fuel my belief
Alimente ma croyance
Release these dreams
Libère ces rêves
Stuck between my teeth
Coincés entre mes dents
Possibilities
Possibilités
Possibilities
Possibilités
Come to light
Viens à la lumière
Come to light
Viens à la lumière
I've been searching for something
J'ai cherché quelque chose
I'm not sure what it is
Je ne sais pas ce que c'est
I'm not sure what it is
Je ne sais pas ce que c'est
Not sure what it is
Pas sûre de ce que c'est
Not sure
Pas sûre





Авторы: Carina Round, Carina Dianne Round


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.