Carinhosos da Garrafa - Camarà - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carinhosos da Garrafa - Camarà




Camarà
Camarà
Ê, Camará, ê, Camará
Hé, Camarà, hé, Camarà
Ê, Camaré, ê, Camará
Hé, Camarè, hé, Camarà
Ê, Camará, ê, Camará
Hé, Camarà, hé, Camarà
Ê, Camaré, ê, Camará
Hé, Camarè, hé, Camarà
Quando viu a morena sambar
Quand tu as vu la brune danser
Ficou doido, maluco pra pegar
Tu es devenu fou, tu voulais la prendre
Antes mesmo de averiguar
Avant même de vérifier
Se ela tinha compromisso
Si elle avait un rendez-vous
E foi que babou
Et c'est que tu as baissé les yeux
Que ela tinha um amor
Qu'elle avait un amour
Que era um grande quebrador
Qui était un grand briseur de cœurs
Na favela do Muquiço
Dans la favela de Muquiço
Camará, pra se gabar
Camarà, pour se vanter
Apostou com os amigos
A parié avec ses amis
Que tomava na maior
Qu'il la prenait à la plus grande
E formou um reboliço
Et a créé un remous
Lutador de capoeira
Un combattant de capoeira
E um pouquinho de judô
Et un peu de judo
Tinha grandes influências
Il avait de grandes influences
Mas de nada adiantou
Mais ça n'a servi à rien
Camará chamou pra briga
Camarà a défié au combat
Mas não tinha pra puxar
Mais il n'y avait pas de quoi tirer
Quebrador puxou e fez
Le briseur de cœurs a tiré et a fait
Camará se acabar de sambar
Camarà se faire saccager en dansant
Samba aí, Camará
Danse, Camarà
Ê, Camará, ê, Camará
Hé, Camarà, hé, Camarà
Ê, Camaré, ê, Camará
Hé, Camarè, hé, Camarà
Ê, Camará, ê, Camará
Hé, Camarà, hé, Camarà
Ê, Camaré, ê, Camará
Hé, Camarè, hé, Camarà
Quando viu a morena sambar
Quand tu as vu la brune danser
Ficou doido, maluco pra pegar
Tu es devenu fou, tu voulais la prendre
Antes mesmo de averiguar
Avant même de vérifier
Se ela tinha compromisso
Si elle avait un rendez-vous
E foi que babou
Et c'est que tu as baissé les yeux
Que ela tinha um amor
Qu'elle avait un amour
Que era um grande quebrador
Qui était un grand briseur de cœurs
Na favela do Muquiço
Dans la favela de Muquiço
Camará, pra se gabar
Camarà, pour se vanter
Apostou com os amigos
A parié avec ses amis
Que tomava na maior
Qu'il la prenait à la plus grande
E formou um reboliço
Et a créé un remous
Lutador de capoeira
Un combattant de capoeira
E um pouquinho de judô
Et un peu de judo
Tinha grandes influências
Il avait de grandes influences
Mas de nada adiantou
Mais ça n'a servi à rien
Camará chamou pra briga
Camarà a défié au combat
Mas não tinha pra puxar
Mais il n'y avait pas de quoi tirer
Quebrador puxou e fez
Le briseur de cœurs a tiré et a fait
Camará se acabar de sambar
Camarà se faire saccager en dansant
Samba aí, Camará
Danse, Camarà
Ê, Camará, ê, Camará
Hé, Camarà, hé, Camarà
Ê, Camaré, ê, Camará
Hé, Camarè, hé, Camarà
Ê, Camará, ê, Camará
Hé, Camarà, hé, Camarà
Ê, Camaré, ê, Camará
Hé, Camarè, hé, Camarà





Авторы: Carlos Caetano Do Nascimento, Adriano Ribeiro De Anchieta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.