Te Brillan - Cariño перевод на русский

Te Brillan

Te brillan mucho los ojos cuando estoy
A punto de saludarte
Te sienta muy bien verme
Te cuesta poco decirme que me quieres
Pues no me lo digas hoy
Que luego siempre me duele
Tú encuentras la manera
Para que acabemos juntos
Ahora no tocas era suelo
Me lo ha dicho todo el mundo
Ya no te quedan historias
Para llamar mi atención
Nunca te han hecho falta
Ya tienes mi corazón
Me brillan mucho los ojos
Cuando estás
A punto de mirarme
Me sienta muy bien verte
Me cuesta tanto decirte que te quiero
Y no te lo digo hoy
Porque siento que me muero
Te has puesto un poco nervioso
Cuando me has visto llegar
Y está la alfombra llena
De tus lágrimas al pensar
Que por mucho que tu quieras
Y por mucho que lo intente
Nunca te he dicho te quiero
Las veces que voy a verte
Pareces una bola de nieve
Cayendo cuesta abajo mientras crecen
Tus ganas de decirme que me quieres
Yo quiero estar abajo y que te estrelles
Te brillan mucho los ojos cuando estoy
A punto de saludarte
Te sienta muy bien verme
Te cuesta poco decirme que me quieres
Pues no me lo digas hoy
Que luego siempre me duele
Te brillan mucho los ojos cuando estoy
A punto de saludarte
Te sienta muy bien verme
Te cuesta poco decirme que me quieres
Pues no me lo digas hoy
Que luego siempre me duele

Твои глаза сияют

Твои глаза так сияют, когда я
Собираюсь тебя приветствовать.
Тебе так идет видеть меня,
Тебе так легко сказать, что любишь меня.
Но не говори мне этого сегодня,
Потому что потом мне всегда больно.
Ты находишь способ,
Чтобы мы были вместе.
Сейчас ты не касаешься земли,
Мне все об этом сказали.
У тебя больше не осталось историй,
Чтобы привлечь мое внимание.
Они тебе никогда не были нужны,
Ты уже владеешь моим сердцем.
Мои глаза так сияют,
Когда ты
Собираешься посмотреть на меня.
Мне так идет видеть тебя,
Мне так сложно сказать тебе, что люблю тебя.
И я не скажу тебе этого сегодня,
Потому что чувствую, что умираю.
Ты немного нервничал,
Когда увидел, как я прихожу.
И весь ковер покрыт
Твоими слезами при мысли,
Что как бы ты ни хотел
И как бы я ни старалась,
Я никогда не говорила тебе "люблю",
Все те разы, что я приходила к тебе.
Ты похож на снежный ком,
Катящийся с горы, пока растет
Твое желание сказать мне, что любишь меня.
А я хочу быть внизу, чтобы ты разбился.
Твои глаза так сияют, когда я
Собираюсь тебя приветствовать.
Тебе так идет видеть меня,
Тебе так легко сказать, что любишь меня.
Но не говори мне этого сегодня,
Потому что потом мне всегда больно.
Твои глаза так сияют, когда я
Собираюсь тебя приветствовать.
Тебе так идет видеть меня,
Тебе так легко сказать, что любишь меня.
Но не говори мне этого сегодня,
Потому что потом мне всегда больно.