Текст и перевод песни Cariño - :(

:(

Hace un año no pesabas tanto
No parecías un maldito encanto
No sonreías con cada respuesta
No me tenías siempre en la cabeza
Hace un año cuando yo era joven
No me fijaba en tus pantalones
No quería ver la tele contigo
No te gustaban todos mis amigos
Todos se enfadan tanto si te beso
A nadie le interesa lo que siento
Sé que eres lo peor para mis nervios
Te he escrito porque te echaba de menos
Hoy quiero pasear a tu perro raro
Quiero acariciar ese pelo extraño
Quiero procrear y jugar al bingo
Tendré que confesarme todos los domingos
Hoy quiero jugar a que no me duele
Quiero ir a cenar y que no nos peguen
Quiero que me expliques que soy importante
Quiero darte pan y que te atragantes
Todos se enfadan tanto si te beso
A nadie le interesa lo que siento
Sé que eres lo peor para mis nervios
Te he escrito porque te echaba de menos
Quiero despertarme y llorar un rato
Quiero darme cuenta de que va hacer daño
No quiero volver a soñar contigo
Tú tienes dos manos y yo quiero cinco
Todos se enfadan tanto si te beso
A nadie le interesa lo que siento
Sé que eres lo peor para mis nervios
Te he escrito porque te echaba de menos
Te he escrito porque te echaba de menos
Te he escrito porque te echaba de menos
Te he escrito y me estoy arrepintiendo

:(

Il y a un an, tu ne pesais pas autant
Tu ne semblais pas un foutu charme
Tu ne souriais pas à chaque réponse
Tu ne me tenais pas toujours en tête
Il y a un an, quand j'étais jeune
Je ne faisais pas attention à tes pantalons
Je ne voulais pas regarder la télé avec toi
Tu n'aimais pas tous mes amis
Tout le monde s'énerve tellement quand je t'embrasse
Personne ne s'intéresse à ce que je ressens
Je sais que tu es le pire pour mes nerfs
Je t'ai écrit parce que je t'ai manqué
Aujourd'hui, j'ai envie de promener ton chien bizarre
Je veux caresser ces poils étranges
Je veux procréer et jouer au bingo
Je devrai me confesser tous les dimanches
Aujourd'hui, j'ai envie de jouer à ne pas avoir mal
J'ai envie d'aller dîner et qu'on ne nous frappe pas
Je veux que tu m'expliques que je suis important
Je veux te donner du pain et que tu t'étouffes
Tout le monde s'énerve tellement quand je t'embrasse
Personne ne s'intéresse à ce que je ressens
Je sais que tu es le pire pour mes nerfs
Je t'ai écrit parce que je t'ai manqué
Je veux me réveiller et pleurer un moment
Je veux réaliser que ça va faire mal
Je ne veux plus jamais rêver de toi
Tu as deux mains et moi j'en veux cinq
Tout le monde s'énerve tellement quand je t'embrasse
Personne ne s'intéresse à ce que je ressens
Je sais que tu es le pire pour mes nerfs
Je t'ai écrit parce que je t'ai manqué
Je t'ai écrit parce que je t'ai manqué
Je t'ai écrit parce que je t'ai manqué
Je t'ai écrit et je le regrette déjà