Текст и перевод песни Cariño - algo ha cambiado

algo ha cambiado

No sé qué ha pasado en todo este tiempo
Sé que algo ha cambiado, pero no sé en qué momento
Ni por qué aquí sigo ni por qué me quejo
Ni por qué me ahoga todo lo que llevo dentro

No es lo que quería, pero ahora lo quiero
Y no puedo escapar, aunque casi no nos vemos
Tengo tanto miedo, me miran muy raro
Entre tanta gente no veo si estás a mi lado

Sé que no me entiendes, yo tampoco lo hago
Si pudiera hacerlo, estaría todo ordenado
Creen que me conocen y me he acostumbrado
Cuando se dan cuenta, dicen que he decepcionado

Lobos disfrazados me muerden la mano
Y al tercer bocado, ya no sangro demasiado
Pero lo bonito no vale dinero
Tiende al infinito, como lo que yo te quiero

Como lo que pasa cuando nos miramos
O vienes a casa y me das la mano
Como que te quedes, y no tengas miedo
O quizá un poquito, pero me elijas de nuevo

Como lo que pasa cuando nos miramos
O vienes a casa y me das la mano
Como que te quedes, y no tengas miedo
O quizá un poquito, pero me elijas de nuevo

Como lo que pasa cuando nos miramos
O vienes a casa y me das la mano
Como que te quedes, y no tengas miedo
O quizá un poquito, pero me elijas de nuevo

Como lo que pasa cuando nos miramos
O vienes a casa y me das la mano
Como que te quedes, y no tengas miedo
O quizá un poquito, pero me elijas de nuevo

Что-то изменилось

Не знаю, что произошло за всё это время,
Знаю, что-то изменилось, но не знаю, в какой момент,
Ни почему я всё ещё здесь, ни почему жалуюсь,
Ни почему меня душит всё, что я ношу в себе.

Это не то, чего я хотела, но теперь я этого хочу,
И я не могу сбежать, хотя мы почти не видимся,
Мне так страшно, на меня так странно смотрят,
Среди стольких людей я не вижу, рядом ли ты со мной.

Знаю, ты меня не понимаешь, я тоже не понимаю,
Если бы я могла это сделать, всё было бы упорядочено,
Они думают, что знают меня, и я к этому привыкла,
Когда они осознают это, они говорят, что я разочаровала.

Волки в овечьей шкуре кусают мне руку,
И на третий укус я уже не слишком сильно кровоточу,
Но прекрасное не стоит денег,
Оно стремится к бесконечности, как моя любовь к тебе.

Как то, что происходит, когда мы смотрим друг на друга,
Или когда ты приходишь домой и берёшь меня за руку,
Как то, что ты остаёшься и не боишься,
Или, может быть, немного боишься, но снова выбираешь меня.

Как то, что происходит, когда мы смотрим друг на друга,
Или когда ты приходишь домой и берёшь меня за руку,
Как то, что ты остаёшься и не боишься,
Или, может быть, немного боишься, но снова выбираешь меня.

Как то, что происходит, когда мы смотрим друг на друга,
Или когда ты приходишь домой и берёшь меня за руку,
Как то, что ты остаёшься и не боишься,
Или, может быть, немного боишься, но снова выбираешь меня.

Как то, что происходит, когда мы смотрим друг на друга,
Или когда ты приходишь домой и берёшь меня за руку,
Как то, что ты остаёшься и не боишься,
Или, может быть, немного боишься, но снова выбираешь меня.