Текст и перевод песни Cariño - sadmeal

sadmeal

Te levantas enfadada, pero creo que no he hecho nada
Si te doy los buenos días, te molesta que lo haga
No te entiendo, vida mía, ¿quieres que vaya o me vaya?
Quiero un B2 en tu idioma, dame unas clases privadas

Si estoy triste, tú estás triste, y hay un lago en la almohada
Si estoy happy, tú estás triste; toma un Happy Meal, monada
Deja de ponerme a prueba, que odio ser examinada
Y además no llego al 5 si mis errores restaban

No me eches cosas en cara
Que tengo la piel cuidada
Y aunque no use cremas caras
No tengo granos ni nada

Dices que haga lo contrario a lo que quieres que haga
Y no sé si estoy loca o es que tú estás pirada
Sea como sea, me tienes enganchada, me tienes enganchada

Dices que haga lo contrario a lo que quieres que haga
Y no sé si estoy loca o es que tú estás pirada
Sea como sea, me tienes enganchada, me tienes enganchada

Te prometo que te quiero, pero estoy algo cansada
Y en mi lista de problemas, no eres VIP, está petada
Fuiste más que el mundo entero, pero ahora no eres nada
Y todo lo que te quería nos ha explotado en la cara

Me trataste como idiota, y lo que tuve, te lo daba
Pero tú te lo cargaste y me dejaste en la estacada
Y ahora no vengas de vuelta, ya no quiero más chorradas
Si te arrepientes de todo, no me vengas amargada

No me eches cosas en cara
Que tengo la piel cuidada
Y aunque no use cremas caras
No tengo granos ni nada

Dices que haga lo contrario a lo que quieres que haga
Y no sé si estoy loca o es que tú estás pirada
Sea como sea, me tienes enganchada, me tienes enganchada

Dices que haga lo contrario a lo que quieres que haga
Y no sé si estoy loca o es que tú estás pirada
Sea como sea, me tienes enganchada, me tienes enganchada

Dices que haga lo contrario a lo que quieres que haga
Y no sé si estoy loca o es que tú estás pirada
Sea como sea, me tienes enganchada, me tienes enganchada

Dices que haga lo contrario a lo que quieres que haga
Y no sé si estoy loca o es que tú estás pirada
Sea como sea, me tienes enganchada, me tienes enganchada

sadmeal

You wake up angry, but I guess I didn't do anything
If I say good morning, it annoys you
I don't understand, my love, do you want me to go away or not?
I want a B2 in your language, give me private lessons

If I'm sad, you're sad, and there's a lake in my pillow
If I'm happy, you're sad; have a Happy Meal, dear
Stop testing me, I hate being tested
And I don't even get to 5 if my mistakes were subtracted

Don't blame me
Because I take care of my skin
And although I don't use expensive creams
I don't have pimples or anything

You say you want me to do the opposite of what you want me to do
And I don't know if I'm crazy or if you are
Either way, you've got me hooked, you've got me hooked

You say you want me to do the opposite of what you want me to do
And I don't know if I'm crazy or if you are
Either way, you've got me hooked, you've got me hooked

I promise I love you, but I'm a little tired
And on my list of problems, you're not a VIP, it's packed
You used to be more than the whole world, but now you're nothing
And everything I loved about you blew up in my face

You treated me like an idiot, and what I had, I gave you
But you ruined it and left me in the lurch
And now don't come back, I don't want any more crap
If you regret everything, don't come back to me bitter

Don't blame me
Because I take care of my skin
And although I don't use expensive creams
I don't have pimples or anything

You say you want me to do the opposite of what you want me to do
And I don't know if I'm crazy or if you are
Either way, you've got me hooked, you've got me hooked

You say you want me to do the opposite of what you want me to do
And I don't know if I'm crazy or if you are
Either way, you've got me hooked, you've got me hooked

You say you want me to do the opposite of what you want me to do
And I don't know if I'm crazy or if you are
Either way, you've got me hooked, you've got me hooked

You say you want me to do the opposite of what you want me to do
And I don't know if I'm crazy or if you are
Either way, you've got me hooked, you've got me hooked