Текст и перевод песни Cariño - sadmeal

sadmeal

Te levantas enfadada, pero creo que no he hecho nada
Si te doy los buenos días, te molesta que lo haga
No te entiendo, vida mía, ¿quieres que vaya o me vaya?
Quiero un B2 en tu idioma, dame unas clases privadas

Si estoy triste, tú estás triste, y hay un lago en la almohada
Si estoy happy, tú estás triste; toma un Happy Meal, monada
Deja de ponerme a prueba, que odio ser examinada
Y además no llego al 5 si mis errores restaban

No me eches cosas en cara
Que tengo la piel cuidada
Y aunque no use cremas caras
No tengo granos ni nada

Dices que haga lo contrario a lo que quieres que haga
Y no sé si estoy loca o es que tú estás pirada
Sea como sea, me tienes enganchada, me tienes enganchada

Dices que haga lo contrario a lo que quieres que haga
Y no sé si estoy loca o es que tú estás pirada
Sea como sea, me tienes enganchada, me tienes enganchada

Te prometo que te quiero, pero estoy algo cansada
Y en mi lista de problemas, no eres VIP, está petada
Fuiste más que el mundo entero, pero ahora no eres nada
Y todo lo que te quería nos ha explotado en la cara

Me trataste como idiota, y lo que tuve, te lo daba
Pero tú te lo cargaste y me dejaste en la estacada
Y ahora no vengas de vuelta, ya no quiero más chorradas
Si te arrepientes de todo, no me vengas amargada

No me eches cosas en cara
Que tengo la piel cuidada
Y aunque no use cremas caras
No tengo granos ni nada

Dices que haga lo contrario a lo que quieres que haga
Y no sé si estoy loca o es que tú estás pirada
Sea como sea, me tienes enganchada, me tienes enganchada

Dices que haga lo contrario a lo que quieres que haga
Y no sé si estoy loca o es que tú estás pirada
Sea como sea, me tienes enganchada, me tienes enganchada

Dices que haga lo contrario a lo que quieres que haga
Y no sé si estoy loca o es que tú estás pirada
Sea como sea, me tienes enganchada, me tienes enganchada

Dices que haga lo contrario a lo que quieres que haga
Y no sé si estoy loca o es que tú estás pirada
Sea como sea, me tienes enganchada, me tienes enganchada

Грустная еда

Ты встаёшь злая, но, кажется, я ничего не сделал.
Если я говорю тебе "доброе утро", тебя раздражает, что я это делаю.
Я тебя не понимаю, дорогой, ты хочешь, чтобы я ушёл или остался?
Хочу B2 по твоему языку, дай мне частные уроки.

Если мне грустно, тебе грустно, и на подушке озеро.
Если я счастлива, тебе грустно; возьми "Хэппи Мил", милый.
Перестань испытывать меня, я ненавижу, когда меня экзаменуют.
И, кроме того, я не наберу и 5 баллов, если мои ошибки вычитать.

Не упрекай меня ни в чём,
У меня кожа ухоженная.
И хотя я не пользуюсь дорогими кремами,
У меня нет прыщей и ничего такого.

Ты говоришь, чтобы я делала обратное тому, что ты хочешь, чтобы я делала.
И я не знаю, то ли я сумасшедшая, то ли ты свихнулся.
Как бы то ни было, я от тебя зависима, я от тебя зависима.

Ты говоришь, чтобы я делала обратное тому, что ты хочешь, чтобы я делала.
И я не знаю, то ли я сумасшедшая, то ли ты свихнулся.
Как бы то ни было, я от тебя зависима, я от тебя зависима.

Я обещаю тебе, что люблю тебя, но я немного устала.
И в моём списке проблем ты не VIP, он переполнен.
Ты был больше, чем весь мир, но теперь ты ничто.
И вся моя любовь к тебе взорвалась нам в лицо.

Ты обращался со мной, как с идиоткой, а я отдавала тебе всё, что у меня было.
Но ты всё разрушил и бросил меня в беде.
А теперь не возвращайся, я больше не хочу этой ерунды.
Если ты обо всём жалеешь, не приходи ко мне с кислой миной.

Не упрекай меня ни в чём,
У меня кожа ухоженная.
И хотя я не пользуюсь дорогими кремами,
У меня нет прыщей и ничего такого.

Ты говоришь, чтобы я делала обратное тому, что ты хочешь, чтобы я делала.
И я не знаю, то ли я сумасшедшая, то ли ты свихнулся.
Как бы то ни было, я от тебя зависима, я от тебя зависима.

Ты говоришь, чтобы я делала обратное тому, что ты хочешь, чтобы я делала.
И я не знаю, то ли я сумасшедшая, то ли ты свихнулся.
Как бы то ни было, я от тебя зависима, я от тебя зависима.

Ты говоришь, чтобы я делала обратное тому, что ты хочешь, чтобы я делала.
И я не знаю, то ли я сумасшедшая, то ли ты свихнулся.
Как бы то ни было, я от тебя зависима, я от тебя зависима.

Ты говоришь, чтобы я делала обратное тому, что ты хочешь, чтобы я делала.
И я не знаю, то ли я сумасшедшая, то ли ты свихнулся.
Как бы то ни было, я от тебя зависима, я от тебя зависима.