Текст и перевод песни Cariño - soy una perra

soy una perra

Soy una perra detrás de una pelota
Que cae al vacío, y yo detrás como una idiota
Y si me caigo y te grito: "me da miedo"
Tú no lo oyes porque siempre estás más lejos
Soy una perra que va detrás de ti
Si no me miras, no sabes si soy feliz
Siempre que bota, yo ruedo por el suelo
Y me hago daño porque en el fondo te quiero

Soy una perra detrás de una pelota
Que cae al vacío, y yo detrás como una idiota
Y si me caigo y te grito: "me da miedo"
Tú no lo oyes porque siempre estás más lejos
Soy una perra que va detrás de ti
Si no me miras, no sabes si soy feliz
Siempre que bota, yo ruedo por el suelo
Y me hago daño porque en el fondo te quiero

Y llevo mucho tiempo pensando en ti (pensando en ti)
Y ahora cada mañana me quiero morir (quiero morir)
Por mucho que me gustes, por mucho que te quiera
Estoy cansada de seguirte por ahí

Soy una perra, no quiero estar atada
Si tú me miras, yo te muerdo y tú te enfadas
Soy una perra, pero no tengo dueño
Si quieres serlo, jódete, que no te enseño
Soy una perra y no estoy adiestrada
Cuando te escucho, no consigo entender nada
Soy una perra y tengo un juguete nuevo
Duerme a mi lado y me muero por sus huesos

Y llevo mucho tiempo pensando en ti (pensando en ti)
Y ahora cada mañana, me quiero morir (quiero morir)
Por mucho que me gustes, por mucho que te quiera
Estoy cansada de seguirte por ahí

Soy una perra, soy una perra, soy una perra, soy una perra
Soy una perra, soy una perra, soy una perra, soy una perra
Soy una perra, soy una perra, soy una perra, soy una perra
Soy una perra, soy una perra, soy una perra, soy una perra

I'm a bitch

I'm a bitch chasing a ball,
That falls into the void, and I follow like an idiot.
And if I fall and cry out to you: "I'm scared,"
You won't hear me because you're always further away.
I'm a bitch who follows after you,
If you don't look at me, you don't know if I'm happy.
Every time it bounces, I roll on the floor,
And I hurt myself because deep down I love you.

I'm a bitch chasing a ball,
That falls into the void, and I follow like an idiot.
And if I fall and cry out to you: "I'm scared,"
You won't hear me because you're always further away.
I'm a bitch who follows after you,
If you don't look at me, you don't know if I'm happy.
Every time it bounces, I roll on the floor,
And I hurt myself because deep down I love you.

And I've been thinking about you for a long time (thinking about you),
And now every morning I want to die (I want to die).
As much as I like you, as much as I love you,
I'm tired of following you around.

I'm a bitch, I don't want to be tied down,
If you look at me, I bite you and you get mad.
I'm a bitch, but I don't have an owner,
If you want to be one, fuck you, I won't show you.
I'm a bitch and I'm not trained,
When I listen to you, I can't understand a thing.
I'm a bitch and I have a new toy,
He sleeps next to me and I'm dying for his bones.

And I've been thinking about you for a long time (thinking about you),
And now every morning, I want to die (I want to die).
As much as I like you, as much as I love you,
I'm tired of following you around.

I'm a bitch, I'm a bitch, I'm a bitch, I'm a bitch.
I'm a bitch, I'm a bitch, I'm a bitch, I'm a bitch.
I'm a bitch, I'm a bitch, I'm a bitch, I'm a bitch.
I'm a bitch, I'm a bitch, I'm a bitch, I'm a bitch.