A Loose Hair Falls into a Glass of Water Without Ice - Carissa's Wierd перевод на русский

A Loose Hair Falls into a Glass of Water Without Ice

If this is all part of some plan
If this is all part of some game
If this is some self affirming notion
If this is all exactly what i think it is
Our phobias are the only conversation
I dont want to say anything right now
Smoke gets in your eyes
And loose hairs fall into a glass of water without ice
It′s giving you a stomachache
Which comes as no surprise when you say that your head is throbbing
Or how tired that you are
Now loneliness has turned into a desperate thing
I dont want to think about that now

Выпавший волос в стакане воды без льда

Если всё это часть какого-то плана,
Если всё это часть какой-то игры,
Если это какое-то самоутверждение,
Если всё это именно то, что я думаю,
Наши фобии — единственная тема разговора.
Я не хочу ничего говорить сейчас.
Дым попадает тебе в глаза,
И выпавшие волосы падают в стакан воды без льда.
У тебя от этого болит живот,
Что не удивительно, когда ты говоришь, что у тебя пульсирует голова,
Или как ты устал.
Теперь одиночество превратилось в отчаяние.
Я не хочу думать об этом сейчас.