Blankets Stare - Live - Carissa's Wierd перевод на русский

Blankets Stare - Live

So here is a note, its been a long month
And now i have to, have to go to sleep now
Its 2 a.m. and i feel like
I might have done something wrong
Finally made an end to all the backwards notes
Now we all are standing in line
So change your clothes again
How can i convince you
To change your mind again
Another one of those times
When i blanket stare
So this is a note, its been a long month
And now i have to, have to go to sleep now
Its 2 a.m. and i feel like
I might have done something wrong
Finally made an end to all the backwards notes
I′ll try and catch a cold, close the window
So change your clothes again
How can i convince you
To change your mind again
Another one of those times
When i blanket stare
Tell me now
Tell it all
Tell me when your ready
Dont tell me when i'm wrong
Wait til we all ...
Tell apart the lies and all the blanket stares
And tell it to the wives and we′ll all... and thats the way it goes

Застывший взгляд в одеяло - Концертная запись

Вот записка, месяц был долгим,
И теперь мне нужно, нужно идти спать.
Два часа ночи, и мне кажется,
Что я могла сделать что-то не так.
Наконец-то покончила со всеми перепутанными мыслями,
Теперь мы все стоим в очереди.
Так что переоденься снова,
Как мне убедить тебя
Передумать ещё раз?
Ещё один из тех моментов,
Когда я застываю, глядя в одеяло.
Вот записка, месяц был долгим,
И теперь мне нужно, нужно идти спать.
Два часа ночи, и мне кажется,
Что я могла сделать что-то не так.
Наконец-то покончила со всеми перепутанными мыслями,
Попробую простудиться, закрою окно.
Так что переоденься снова,
Как мне убедить тебя
Передумать ещё раз?
Ещё один из тех моментов,
Когда я застываю, глядя в одеяло.
Скажи мне сейчас,
Расскажи всё,
Скажи, когда будешь готов.
Не говори мне, когда я не права.
Подожди, пока мы все...
Различим ложь и все эти застывшие взгляды в одеяло,
И расскажем это жёнам, и мы все... и так всё и происходит.